23 December 2015

Winter Mood | Téli Hangulat

21 December 2015

500 napja házasságban

Ma vagyunk 500 napja házasok. Még így, több mint egy év után is hihetetlen a dolog. Kicsit olyan, mintha csak 2 hónapja lett volna az esküvő, de ugyanakkor olyan, mintha örökké együtt lettünk volna.
Szeretnék megosztani néhány dolgot, amit ez idő alatt a házasság(unk)ról tanultam. Persze egy részét már tudtam az együtt élés előtt is, de más a mindennapi életben megtapasztalni.

14 December 2015

Baby products for adults | Babakozmetikumok felnőtteknek


Sure I'm not a baby anymore but I like using cosmetics made for them. My favourites are the dm and the Rossmann branded ones because they have better ingredients than the bigger brands and they also have affordable price. I prefer them because they are cruelty-free.

Igaz, már nem vagyok kisbaba, de szeretem a nekik szánt kozmetikumokat használni. Kedvenceim a dm és a Rossmann saját márkás termékei, mert jobbak az összetevőik, mint a nagyobb márkáknak, és az áruk is kedvező. Azért preferálom őket, mert olyan "minden-mentesek", káros anyagok nélkül.
07 December 2015

dm Kedvencek Beauty Box - 2015 December

26 November 2015

Kérdezz - Felelek

A magyar bloggerek legnagyobb Facebook csoportjában hétfőn én voltam a Nap Bloggere. Kaptam sok-sok érdekes kérdést (köszönöm!), amit most meg is válaszolok. 

17 November 2015

Braid on braid | Fonat a fonaton


Egy nagyon érdekes fonást mutatok, ami bár bonyolultnak tűnik, de roppant egyszerű. Szeretem az olyan frizurákat, amiket könnyű elkészíteni, mégis úgy néznek ki, mintha valamilyen különleges képességre lenne szükség az elkészítésükhöz.

I would like to show you a very interesting braid. However it seems intricate, it is quite simple. I like hairdos that are easy to make but look like you need a special talent to achieve.

05 November 2015

Digital Divas 2015

03 November 2015

Pécs&Outfit #7 | Tettye


A Pécs&Outfit ezúttal nagyon őszies hangulatú lett, mert csodaszép színek és fények között tudtunk fotózni a pécsi Tettye parkjában és romjainál. (Ha még új vagy itt: a Pécs&Outfit egy sorozat a blogomon, amiben egy-egy öltözékemet valamelyik Pécsi látványosságnál mutatom be.) A szettemet is ehhez az ősziességhez igazítottam.

The Pécs&Outfit is very autumnal this time, because we took photos in beautiful fall colours and lights in Tettye park. (If you are new here: Pécs&Outfit is a series on my blog, in which I present my outfits at the sights of Pécs.) I put my outfit together to match this autumn theme.
27 October 2015

Hat Hairstyles | Frizurák kalaphoz


Nemrég Korinnának hála, sikerült szert tennem az első kalapomra, amit Ebay-ről rendeltünk. Kezdetben meg kellett szoknom magamat benne, de egyébként nagyon tetszik. Itt Pécsen nem igazán hordanak kalapot, ezért eléggé meg szoktak nézni...de nem zavar! :) Gondolkodtam, hogyan vonhatnám be a blogba, de uncsi haul bejegyzést nem akartam, úgyhogy inkább mutatok néhány rém egyszerű frizurát, amit kalappal is lehet hordani. Ugyanis a fejfedő eléggé behatárolja a lehetőségeket.

Recently I managed to order my first hat with Korinna's help from Ebay. I had to get used to my look in it but I love it. People don't really wear hats here, in Pécs so they usually stare at me...but I don't mind! :) I have been thinking about ways to present my new piece on my blog but I didn't want to write a boring haul post, so instead I show a few very easy hairstyles you can wear with hats. Because they limit the possibilities.
19 October 2015

Tips on healthy hair | Tippek az egészséges hajhoz


I have long hair for many many years, so I have plenty of experiences in maintaining it. I would like to share my best tips with you. Of course I can not write about every issue because it would be a very long post. :) I am mainly focusing on how to keep your hair healthy, shiny and how to prevent split ends. I will make a post about hair loss later. Obviously this is a never-ending list... :)
Remember that the most important factors that decide the quality of your skin and hair are your genes and family history, your nerves and emotions, and your immune system. So we can't expect miracles, but we can make difference.

Már sok-sok éve hosszú hajam van, így sok tapasztalatra tettem szert az ápolás terén. Szeretném megosztani veletek a legjobb tippjeimet. Természetesen nem tudok lefedni minden problémát, mert akkor ez egy nagyon hosszú bejegyzés lenne. :) Most főként arra koncentrálok, hogyan őrizzük meg hajunk egészségét, fényét és hogyan előzzük meg a hajvégek töredezését. Nyilván ez egy véget nem érő lista... :)
Jó tudnunk, hogy a legfontosabb befolyásoló tényezők a hajunkkal a kapcsolatban a gének és a családi háttér, az idegrendszer és az érzelmek, valamint az immunrendszer. Szóval csodát nem várhatunk, de javíthatunk a helyzeten.
14 October 2015

What's in my makeup bag?


Még a 'Mi van a táskámban?' bejegyzésben ígértem, hogy majd azt is megmutatom, mi van a neszeszeremben. Nos, most végre lehull a lepel... Egyébként teljesen átlagos dolgokat tartok benne.

I have promised in my 'What's in my purse?' post that I will show you what's in my makeup bag too. So here is the big reveal... By the way I keep pretty average things in it.
06 October 2015

Jóból is megárt a sok?

Look fancy Photography

Egy évvel ezelőtt költöztem el a szülői házból, amikor férjhez mentem. Mivel kis lakást bérlünk, csak a legfontosabbakat vittem magammal, ami teljesen elegendő is volt, nem szenvedtem hiányt semmiben.

Idén nyár végén elterveztem (részben anyukám unszolására), hogy kicsit körülnézek a régi szobámban, átválogatom az ottmaradt dolgaimat a lakásban, és a tárolóban is rendet rakok. Döbbenten tapasztaltam, hogy milyen RENGETEG holmim van. És ezek az utóbbi egy évben még csak eszembe se jutottak, nemhogy szükségem lett volna rájuk. Lehet, hogy furcsán hangzik, de szinte undorral töltött el ez a sok dolog. Tényleg szüksége van egy embernek ennyi mindenre? Arra jutottam, én nem akarok ennyi felesleges tárgyat birtokolni, hiszen lehetetlen normálisan tárolni, rendszerezni és -ami talán a legfontosabb- nem is használom őket. Abba pedig még belegondolni is rossz, hogy mi lenne egy költözés alkalmával. Úgy éreztem, megfulladok ettől a sok holmitól.

Ezért azon voltam, hogy a lehető legrövidebb idő alatt megszabaduljak tőlük. A leggyorsabb nyilván a kuka lett volna, de mivel szép (sok esetben teljesen új) dolgokról volt szó, nagy pazarlás lett volna. Így inkább elajándékoztam őket, mert ha nekem már nem is, de másoknak még örömet okoztak. 

Look fancy Photography

Talán a mai fogyasztói szemlélet mellett idegenül hangzik, hogy valaki így érez. Pedig ha belegondolunk, mennyi felesleges tárgy vehet minket körül a saját lakásunkban... Egy-egy ilyen "nagytakarítás" olyan felszabadító, jót tesz a léleknek. Számomra óriási megkönnyebbülés volt ez az egész.

Régebben én is azt gondoltam, hogy ha ezt vagy azt a dolgot megkapnám, akkor az boldogabbá tenne. Vannak, akik attól érzik magukat "valakinek", hogy a legújabb technikai kütyükkel rendelkeznek, a  legfelkapottabb divatüzletekben vásárolnak, a legmenőbb autókkal járnak - tehát bizonyos státusszimbólumok birtokában vannak. Nem azt állítom, hogy ezek rossz dolgok (sőt!), csak azt kell tudatosítani, hogy nem az anyagi javak adnak boldogságot, többé, vagy értékesebb emberré pedig a legkevésbé sem tesznek.

Én eldöntöttem, hogy mostantól sokkal tudatosabb leszek ezen a területen is: megfontoltabban vásárolok, nem halmozok fel ismét ennyi dolgot (persze a ruhákra ez nem érvényes :P ), inkább élményekbe és kapcsolatokba invesztálok, mint tárgyakba.

"Mit használ az embernek, ha az egész világot megnyeri is, a lelkében pedig kárt vall?"
(Máté Evangéliuma 16. rész 26.vers)

A fotók a Look fancy Photography Korinnájának köszönhetők.

Love,
09 September 2015

Háda haul | Szeptember 2015


Szeptember elején ismét elmentem a pécsi kilós Hádába, és találtam néhány szuper holmit. Tudom, hogy ezek csak ilyen egyszeri darabok, és nem tudtok odamenni, megvenni ugyanazokat; de egy kis inspirációul szolgálhat, ha megmutatom, milyen kincsekre lehet szert tenni a turkálókban is. Hiszen a stílus nem pénz vagy márka kérdése.
02 September 2015

Pécs&Outfit #6 | Tudásközpont

26 August 2015

Pécs&Outfit #5 | Kodály Központ


A Pécs&Outfit 5. részéhez a Kodály Központnál készítettük a képeket. A 2010-ben megnyitott épület Magyarország egyik legjobb akusztikájú és legszebb hangversenytermével büszkélkedhet. Mi is többször megfordultuk már itt az Emberrel, eddig legtöbbször a rezidens Pannon Filharmonikusok koncertjeit látogattuk. 

We took the pictures for the 5th episode of the Pécs&Outfit series at the Kodály Centre. The building has opened in 2010. It has one of Hungary's most beautiful concert halls with great acoustics. We were here several times with my Man, we mostly attended the concerts of the resident Pannon Philharmonic Orchestra.
06 August 2015

Outfit of the day | VIDEO


Felkerült az első outfit videó is a Youtube csatornámra: egy igazi lányos, nyári szett. Remélem, tetszeni fog Nektek! Ha még nem tettétek meg, iratkozzatok fel a csatornámra, hogy ne maradjatok le az új tartalmakról.

My very first outfit video is up on my Youtube channel: a girly summery one. I hope you'll enjoy it. Subscribe to my channel so you won't miss any new content. 



Love,
28 July 2015

Pécs&Outfit #4 | Barbakán

17 July 2015

Jewellery Haul | Ékszer szerzemények


I discovered Born Pretty Store recently, from where you can order different nick-nacks (jewelry, makeup, hair accesories and many other things) for a really good price and they ship for free as well. They were very nice to let me choose a few items as a gift. My baubles arrived within two weeks. I do not say it was easy to choose from all the beautiful things but finally these three became my favourites.

Nemrég ismerkedtem meg a Born Pretty Store oldallal, ahol mindenféle csecsebecsét (ékszerek, smink, hajdíszek és sok más) lehet rendelni olcsón, ráadásul ingyenes a postázás is. Nagyon rendesek voltak, mert választhattam néhány dolgot ajándékba, ami két héten belül meg is érkezett. Nem mondom, hogy könnyű volt választani a rengeteg szebbnél szebb holmi közül, de végül ez a három lett a kedvencem.
15 July 2015

Braided Hair Bow | Fonott Masni Frizura


In this post I'm showing you a very unique and interesting but easy hiardo. I have been inspired by the muse with this hairstyle. I tried to search for it on the Internet but I couldn't find a picture or a tutorial, so I thought I will make one. This braided hair bow is not complicated and takes a few minutes.

Egy nagyon érdekes és különleges, mégis könnyen elkészíthető frizurát mutatok ebben a bejegyzésben. Néhány nappal ezelőtt csókolt homlokon a múzsa ezzel a hajjal kapcsolatban. Próbáltam keresni ilyesmit az interneten is, de nem találtam, ezért gondoltam, akkor elkészítem én. Ez a fonott masnis frizura roppant egyszerű és hamar megvan.
07 July 2015

Háda Haul - Július 2015


Végre ismét Hádás szerzeményeket mutathatok Nektek. Múlt hónapban sajnos nem találtam semmit, de a mostani árucsere alkalmával szert tettem néhány különleges darabra. 
03 July 2015

Nyári Szépségápolási Kedvencek

Már régen írtam kedvenc szépségápolási termékekről, így a nyár most jó apropó erre. Ezek olyan kencék és eszközök, amiket gyakran használok ebben az évszakban. Nekem nagyon beváltak, ezért tudom őket bátran ajánlani Nektek is.

30 June 2015

Pécs&Outfit #3 | Balokány

23 June 2015

Lassíts!


Gyakran esünk abba a hibába, hogy vagy leragadunk a múltban, vagy mindig csak a jövőnkre, a terveinkre koncentrálunk. Tehát mindenhol élünk, csak a jelenben nem. Szerintem sokszor nem is olyan könnyű "jelen lenni". Mostanában kezdtem el ezen tudatosan változtatni. Én ugyanis az utóbbi csoportba tartozok: állandóan ötletelek, rengeteg tervem van, amik nyilván a jövőben valósulnak meg. Vagy most éppen nagy izgalomban tart a jövő évi angliai utazásunk, vagy hogy ne is szaladjak olyan előre, itt a nyár végi nyaralásunk. Az ilyen eseményeket várja az ember, és reméli, hogy hamar elérkeznek. De arra gondoltam, hogy szeretném a "köztes" időt is megélni. Hiszen azalatt is rengeteg érdekes dolog történik. Főleg, mivel a nyár a kedvenc évszakom, egész évben ezt várom, és nem akarom, hogy csak úgy elszaladjon mellettem.
Egy másik oldalról megközelítve, gyakran aggodalmaskodunk is a jövő miatt. Mert nem csak örömteli események várnak ránk, hanem ott leselkednek az aggasztó kérdések: lesz-e elég jövedelmem, mi lesz a egészségemmel, a párkapcsolatommal, a gyerekeimmel, lesz-e munkahelyem és még sorolhatnánk.
Van egy gondolat a Bibliában, ami nagyon tetszik:

"Ne aggodalmaskodjatok a holnap felől, mert a holnap majd aggodalmaskodik a maga dolgai felől.
Elég minden napnak a maga baja."
Máté 6:34

Nyilván a bölcs ember tervez, és van elképzelése a következő napokra, de nem érdemes túl sokat stresszelni rajtuk. Hiszen az aggodalommal nem oldunk meg semmit. Nem visz előrébb. Oldjuk meg az adott nap "baját", a holnapit meg majd megoldjuk holnap.
Lassíts egy kicsit, ne hagyd, hogy a felpörgött világ magával rántson. Élj meg minden percet, ami adatott. Állj meg. Nézz körül. Vedd észre a körülötted lévő szépségeket. Élj! És ami a legfontosabb: légy boldog!

Love,
16 June 2015

Pécs&Outfit #2 | Középkori Egyetem


Itt a Pécs&Outfit második része, melyben a Középkori Egyetemhez invitállak benneteket. Nagy örömömre szolgált, hogy az előző Dzsámis bejegyzés is tetszett nektek. Lássuk, most mit hoztunk össze Verával.

Here is the second episode of the Pécs&Outfit, in which I invite you to the Medieval University. I am very happy that you liked the previous post with the Mosque too. Let us see what we created with Vera this time.
12 June 2015

Iskolai Rutin Tag | VIDEÓ


Bár a sulinak mindjárt vége, és sokan a vizsgaidőszakot is magunk mögött tudhatjuk, én még készültem egy már korábban felvett iskolai témájú videóval. Külföldi Youtube csatornákon láttam, így lefordítottam a kérdéseket és megválaszoltam én is. 


Akiknek még van, azoknak kellemes nyári szünetet kívánok!

Love,


Szeretnék még külön köszönetet mondani a szuper tehetséges Hegedűs Biankának, amiért mindig ilyen klasszul megvágja és megszerkeszti a videóimat! 
05 June 2015

Manna Kámforos Arctisztító Szappan | Teszt



Azt hiszem, a Mannát nem nagyon kell bemutatni senkinek, hiszen Magyarország egyik legismertebb natúr szépségápolási márkája. Néhány hete már mutattam a Facebook oldalamon, hogy kaptam tőlük tesztelésre egy szappant. Körülbelül két hónapja használom a kámforos arctisztító szappant, és most megosztom veletek a tapasztalataimat.
02 June 2015

Life with long hair | Élet hosszú hajjal

10 things long hair
29 May 2015

Itt a helyem


Már többször említettem, hogy szeretném az oldalt személyes tartalmakkal is színesíteni, hogy jobban megismerjetek. Korábban már megosztottam az esküvőnk részleteit, az utazásaimat és más történéseket is az életemből, most azonban a gondolataimról írok, amik mostanában a fejemben járnak.

Talán többen láttátok már, hogy elkezdtem egy új projektet, ami Péccsel, a lakhelyemmel kapcsolatos. Ez alapján úgy tűnhet, rajongok ezért a helyért - ami igaz is, de nem midig volt ez így... Születésem óta itt élek, és nem volt vele különösebb bajom, mégis az egyetemi éveim alatt úgy éreztem, nem itt a helyem, nekem máshol kell lennem. Ennek oka részben az unalom volt a várossal szemben, másrészt közrejátszottak másoktól ért sérelmek is. Főleg külföldre vágytam, a kalandot kerestem. 

Egyelőre azonban itt tartott az egyetem, a munkám, a családom, a barátaim itteni része. Az esküvőre készülődés közben egy nagyon jó környéken lévő, szép lakást sikerült bérelnünk nagyon jó áron. Tehát minden Pécs mellett szólt. Nekem mégis nehéz volt elfogadni, menni akartam. 
De hála a Jóistennek, hogy közben arra jöttem rá, hogy bár hosszú távon nem itt fogok élni, de MOST ITT A HELYEM. És ezt miért fontos megértenem? Mert ameddig nem találom a helyem, addig nem vagyok maradéktalanul boldog, addig nem tudok igazán adni másoknak magamból. Enélkül csak hagyom, hogy az itt töltött idő elteljen, de nem teszek semmi produktívat, értelmeset. Pedig én tenni akarok. 

Tudatosult bennem, hogy most még ide tartozok, itt van rám szükség, ezért itt akarom betölteni a helyemet. Azt, amit más nem tud helyettem. Azt ami nélkül magam is kevesebb lennék. A családomban, a barátaim között, a közösségben, a városban élők között. Ott vagyok, ahol lennem kell.

Ahogy megváltozott a gondolkodásom, elkezdtem a várost is szépnek látni, újra beleszerettem és gyönyörködök a sok újdonságban és fejlesztésben, ami az elmúlt években történt.
Most itt, Pécsett vagyok boldog, és ha eljön az ideje, megyünk tovább.

Love,
28 May 2015

Braun Silk-épil 9 | Teszt


A szőrtelenítés a legtöbb nő (és néha férfi) esetében hozzátartozik a szépségápoláshoz. Nem a legkellemesebb téma, de az élet része. Én már évek óta a hosszabb távú eredménnyel járó módok mellett tettem le a voksom, mint az epilálás és a gyantáztatás. 
26 May 2015

Pécs&Outfit #1 | Dzsámi


Születésem óta Pécsett élek, és nagyon szeretem ezt a várost. A sok fejlesztésnek köszönhetően az utóbbi években különösen megszépült. Ezért arra gondoltam, hogy ezentúl a szettjeimet egy-egy ismert (vagy még kevésbé ismert) pécsi helyszínen mutatom be. A projektben a szintén pécsi fotográfus, Zalavári Veronika a társam - ő biztosítja a gyönyörű képeket. Nagyjából 2-3 hetente jelentkezünk új pécsi outfittel. Reméljük, Nektek is tetszeni fog, és talán még jobban megszeretitek ezt a várost.

I live in Pécs (Hungary) since I was born and I love this city. Thank to the many developements it became even prettier during the past few years. So I tought that from now on I will show my outfits in known (or not that popular) places of Pécs. My partner is an also Pécs-based photographer Veronka Zalavári in this project - she provides the beautiful pictures. We will post a new outfit in every 2-3 weeks. We hope you will like this idea and maybe you will love this city more.
19 May 2015

Illustrations | Illusztrációk

15 May 2015

Birthday Outfit 2015



Néhány napja volt a születésnapom, és este elmentünk az Emberrel ünnepelni. Nem volt kedvem kiöltözni, így a klasszikus kék farmer-fehér póló kombinációt választottam, annyi csavarral, hogy nem egy sima felsőt vettem fel, hanem ezt a szép, díszített darabot. Táska és szandál terén is a fehérre szavaztam. Ez a szandál elsőre nagyon bling-bling hatású, de ha ezt viselem, mindig olyan, mintha ékszert hordanék a lábamon is - és ez nagyon tetszik. 

My birthday was a few days ago and we celebrated it with my Man in the Evening. I did not want to dress up so I chose the classic blue jeans - white t-shirt combo. But I didn't wear a simple top but a nice decorated one. I also voted for white as the matter of bag and sandals. These sandals are quite bling-bling at first sight but I feel like wearing jewellery on my feet when I have these on - and I like it.
05 May 2015

Pedicure at home | Lábápolás Otthon


Kezeket fel, akire ráférne egy jó kis lábápolás! Bizony, nyakunkon a nyár, és a szandálokhoz, papucsokhoz ápolt láb dukál. Télen hajlamosak vagyunk elhanyagolni lábainkat, de most már nincs kibúvó. Megmutatom nektek, én hogyan ápolom őket 3 egyszerű lépésben.

Hands up those who need a good pedicure! Summer is right around the corner and for the sandals and slippers we need well-groomed feet. We tend to neglect them during he Winter but now we can't quibbling. I show you how I take care of my feet in 3 easy steps.
29 April 2015

Pictures of my life | April 2015

April was quite eventful for me, I had many programs and I traveled a lot. I love travelling and most of them were quite relaxing. I share my experineces with a few pictures.

Az április számomra elég mozgalmasan telt, rengeteg program volt és sokat utaztam. Nagyon szeretek utazni, ráadásul a kényeztető pihenésből is kijutott. Néhány életképpel osztom meg veletek az élményeimet.

14 April 2015

DIY Jewelery Holder | Ékszertartó


I show you a super easy jewelery holder idea which doesn't requires any crafting skills or financial invest.

Egy szuper egyszerű ékszertartó ötletet mutatok nektek, amihez sem kézügyesség, sem anyagi befektetés nem szükséges. 
10 April 2015

Háda Haul | Április 2015

Már régen készítettem képeket a Hádás szerzeményeimről, pedig gyakran megyek, és mindig találok szép dolgokat. Most néhány képpel mutatom meg, milyen kincseket vadásztam ott legutóbb, az áprilisi árucsere alkalmával.

24 March 2015

Denim on Denim | Farmer Farmerral


The denim on denim is still in fashion. I could not stand this combination formerly but now I really like it. You can wear it on a sporty or a more feminine way. I show you a denim outfit in this post.

Ebben a szezonban is trendi a farmert farmerrel kombinálni. Régebben ki sem állhattam ezt a kombinációt, de most nagyon tetszik. Lehet sportosabban vagy nőcisebben is viselni. Egy ilyen összeállítást mutatok be ebben a bejegyzésben.
20 March 2015

My new wedding blog | Az új esküvői blogom


Ha ismeritek az oldalamat -vagy egy kicsit körülnéztek rajta-, akkor tudjátok, hogy volt egy 'Wedding' (Esküvő) menüpont is. Ide sokáig készítettem bejegyzéseket az esküvőnkkel kapcsolatban, de mivel az 2014. augusztusában megtörtént, így a téma aktualitását vesztette. Nagyon élveztem a készítésüket, és ezek lettek a legnépszerűbb bejegyzések is. Éppen ezért nagy örömömre szolgált, mikor megkértek, hogy készítsek és vezessek egy blogot a DekorÁlom az Esküvőm webshopnak. Ezen a blogon esküvői inspirációkat és dekorációs ötleteket olvashattok hétről-hétre. Nézzétek meg

If you are familiar with my site -or just take a look around it- you know that there was a 'Wedding' topic in the menu. I created post about our wedding but since it happened in August 2014, the topic is not actual anymore. I really enjoyed writing them, and those post has become the most popular ones. That is why I was very happy when they asked me to create and manage a blog for the DekorÁlom az Esküvőm webshop (it is a Hungarian wedding decor shop). In this blog you can find wedding inspirations and decoration ideas every week. It is only in Hungarian language. You can check it out 

Love,
10 March 2015

Before blogging | Blogolás előtt

2012
My blog had it's 2nd birthday a few weeks ago. It made me think about how this whole thing started, why I launched the Nik's Box and what was before that. I would like to share this with you, so you can have a peek to "behind the scenes".

Pár hete volt a blogom második születésnapja, ami sok gondolatot és emléket hozott elő: hogyan is kezdődött az egész, miért indítottam el a Nik's Box-ot és hogy mi volt előtte. Gondoltam, Veletek is megosztom, hogy kicsit belássatok a "kulisszák" mögé.
03 March 2015

Scholl press event | Scholl sajtóesemény


26 February 2015

2nd Blogiversary | 2. Blogforduló


An other year passed by again in Nik's Box life: my blog is two year old. First of all I would like to thank you, my dear Readers, this past two years! Because without you there wouldn't be a reason to blog. Thank you for your lovely messages and comments! I am grateful that I could meet new people through blogging and I was given new opportunities.

I go for the next year with new energy and a lot of new inspiration. I hope you will stay with me! If you have any question, request or suggestion, please write a comment, e-mail or send me a message on one of my social media.


Ismét eltelt egy év a Nik's Box életében: a blog két éves lett. Először is szeretném megköszönni Nektek, drága Olvasóim, az elmúlt két évet! Hiszen nélkületek nem is lenne értelme. Köszönöm a kedves üzeneteket és kommenteket, amiket kapok Tőletek! Hálás vagyok, mert a blogolás által új embereket ismerhettem meg, és új lehetőségek nyíltak meg számomra. 

Újult erővel, sok új inspirációval indulok neki a következő évnek is. Remélem, velem maradtok továbbra is! Ha kérdésetek, kérésetek, észrevételetek van, nyugodtan írjatok kommentet, e-mailt vagy küldjetek üzenetet valamelyik közösségi oldalon!

Love,
20 February 2015

Half-up bun | Fél konty


This hairstyle was fashionable in Summer however I did not care about it. But now I like it so I tought, I will share with you how I make it. It is very easy and quick to do. This hairdo is perfect for bad-hair-days or delaying hair wash.

Nyáron divatos volt ez a frizura, bár akkor még nem ragadott meg. Mostanában viszont megtetszett, ezért gondoltam, megosztom Veletek, én hogyan csinálom. Nagyon egyszerű és gyors az elkészítése. Tökéletes azokra a napokra, amikor sehogy sem áll jól a hajunk, vagy ha még késleltetni szeretnénk a hajmosást.

@niksboxblog