29 March 2016

Pécs&Outfit #9 | Kálvária-domb


Ezúttal a Kálvária-dombról és az Alagúttól jelentkezik a Pécs&Outfit sorozat. Ez egy kellemes, amolyan kikapcsolódós pontja a városnak, ahol remek a panoráma, jókat lehet sétálni és nagyon alkalmas a romantikázásra is. Ehhez a lazulós hangulathoz egy egyszerű, kényelmes, kicsit sportosabb szettet választottam, és tetőtől talpig az egyik kedvenc színembe, a szürkébe bújtam. 

In this episode of the Pecs&Outfit series we are hanging out at the Calvary Hill and the Tunnel. This is a nice, relaxing spot of the city where the panorama is beautiful, and which is great for walking or dating. I chose this cozy, simple and sporty outfit to fit this place's chill out vibe. I'm wearing one of my favourite colours, grey from head to to.

08 March 2016

Pécs&Outfit #8 | Magasház


 A Magasház (vagy 25 emeletes) Pécs legmagasabb (80 m) panel épülete. 1974-ben kezdték el építeni, de 1989-ben kiköltöztették a lakókat, mert életveszélyessé vált. Bekerült a Guiness Rekordok Könyvébe is, mint Közép-Európa legmagasabb lakatlan épülete. Még időben sikerült fotóznunk vele, ugyanis az évek óta húzódó lebontása tényleg elkezdődött. Viszont mindenképp szerettem volna megörökíteni a Pécs&Outfit sorozatban, mert a város ikonikus elemének számít. Ehhez az indusztriális hangulathoz választottam az outfitet is.

The "Magasház" (or the 25-storey) is the highest (80 m) residential building in Pécs. They started to build it in 1974 but the inhabitants had to move out in 1989 because the building became unstable.The 25-storey building made it into the Guiness World Records as the tallest out-of-use building in Central Europe. We took this photoshoot just in time because they have started to demolish it. I wanted to involve it in my Pécs&Outfit series because it is an iconic feature of the city. I chose this edgy outfit to match the industrial vibe of the area.