27 March 2013

"Half" pontytail | "Fél" copf

This hairdo is kind of a "half" ponytail, very quick and easy to do. It is a good option for bad hair day. Somehow it reminds me of the 60's.

Ez a frizura amolyan "fél" copf szerű, nagyon gyors és könnyű elkészíteni. Jó megoldás olyan napokra, amikor nem tudunk mit kezdeni a hajunkkal. Ez a haj valahogy a 60-as évekre emlékeztet.


How to:
Elkészítés:

1. Make a high ponytail but pull the hair only halfway at the last tie.
    Készíts egy magas copfot, de az utolsó hajgumizásnál csak félig húzd át.
2. You will get this hair loop.
    Így egy hurok félét kapsz.
3. Tuck the ends under the loop and bobbi pin them near to the base of the ponytail.
    A hajvéget tűrd a hurok alá, és hullámcsattal rögzítsd a hajgumi közelében.
4. You can dress it up a little bit by tying a ribbon around the base of the ponytail
    A copfot fel lehet kicsit dobni egy szalaggal, amit a hajgumi köré tekersz, 
5. and making a bow.
    és masnit kötsz elöl. 

Love,
25 March 2013

DIY Zipper bow | Cipzár masni

I love bows. In every form. I would like to share this unique idea: bow pin from a zipper.

Nagyon szeretem a masnikat. Minden formában. Szeretném megosztani ezt az egyedi ötletet: masnis kitűző cipzárból.

22 March 2013

7 ways to accessorise a high bun | 7 konty díszítési mód

High bun is really popular. I like it too, especially on bad-hair days. It is nice on its own, but we also can decorate it with bow, flower(s), headband, headwrap or hair jewels etc. I've collected some of my favourite ways to style the high bun.

A magasra helyezett konty igen népszerű. Én is szeretem, különösen azokon a napokon, amikor nem tudok semmit kezdeni a hajammal. Jól mutat magában is, de dekorálhatjuk masnival, virág(okk)al, hajpánttal, kendővel, hajdíszekkel, csatokkal stb. Összegyűjtöttem néhány kedvenc konty díszítési módszeremet.


Love,
20 March 2013

Bubble ponytail | Buborék copf


1. Make a ponytail.
    Készíts egy copfot.
2. Take an other elastic 7-10 cm away from the first one.
    Helyezz el egy másik hajgumit 7-10 cm-rel távolabb az elsőtől.
3. Slightly pull out the outer sections of hair in between the two elastics
    Finoman húzd kifelé a külső tincseket a két hajgumi közötti részen,
4. until you get kind of a bubble shape.
    amíg ilyen buborék szerű formát kapsz.
5. Then again take an other elastic 7-10 cm away from the second one. Pull out the outer strands between the second and the third elastic until you get the bubble shape.
    Majd ismét helyezz egy másik hajgumit 7-10 cm-re a másodiktól. Húzd kifelé a külső tincseket a második és harmadik hajgumi között, amíg eléred a buborék szerű formát.
6. And repeat this process to end of your hair.
    Ismételd ezeket a lépéseket amíg a hajad végéhez érsz.

Love,
16 March 2013

Braided updo #2 | Fonott konty #2

I would like to share this quick and easy hair updo. Actually it is two hairstyles: you can do only the braid part or the updo too.

Szeretném megosztani ezt a gyors és könnyű frizurát. Tulajdonképpen ez két frizura: elkészítheted csak a fonás részét vagy a konttyal együtt is.

06 March 2013

Braided updo | Fonott konty


I would like to show you this really easy hairdo. It takes about 15 minutes.

Szeretném megmutatni nektek ezt a nagyon könnyű frizurát. Körülbelül 15 percet vesz igénybe.
02 March 2013

DIY studded collar jacket | Szegecses farmerkabát

Studs are really in fashion now. You can easily spice up your old clothes (bags, shoes) with them. I tried it on my jean jacket's collar. You can buy studs in craft shops or on eBay.

A szegecsek most nagyon divatosak. Jól fel lehet dobni velük a régi ruhákat (táskákat, cipőket). a Én a farmerkabátom gallérján próbáltam ki. Szegecseket a kézműves boltokban vagy eBay-ről lehet vásárolni.



Step by step:
Lépésről-lépésre:
  1. You only need a plain jacket
    Csak egy sima farmerkabátra
  2. and some studs.
    és néhány szegecsre van szükség.
  3. Place your first stud.
    Helyezd el az első szegecset.
  4. Prick it into the material.
    Szúrd bele az anyagba.
  5. Fold the stems down.
    Hajtsd le a kis szárakat.
  6. Add some more studs in the shape you prefer.
    Tedd rá a többi szegecset is olyan alakzatban, mintában, ahogy tetszik.
  7. And you are ready with the first side.
    És kész az első oldal.
  8. Now do the same shape on the other side of the collar.
    Most készítsd el ugyanezt a mintát a másik oldalon is.
And voilá you have a new clothing piece.

És voilá, kész a megújult ruhadarabod.

Love,

3 in 1 fishtail braid | 3 az 1-ben halszálka fonás

This is a beautiful hairstyle and easier than it seems. You can even do it yourself.

Ez egy gyönyörű frizura, és sokkal egyszerűbb, mint amilyennek tűnik. Még saját magadnak is el tudod készíteni.


How to:
Hogyan:
  1. Divide your hair into 3 equal sections and separate them.
    Válaszd el a hajad 3 egyenlő részre, és hajgumival rögzítsd őket.
  2. Fishtail braid the first section,
    Halszálkafonással fond be az első tincset,
  3. then the second section and
    majd a második és
  4. after that the third section.
    aztán a harmadik részt is.
  5. And finally braid normally the three fishtail-braids together.
    Végül fond össze a három fonatot sima fonással.
  6. Secure it with an elastic.
    Hajgumival kösd össze.
Love,

@niksboxblog