My Favorite Hairstyle This Summer

Somehow this fishtail braided ponytail has become my go-to hairstyle this Summer. It’s practical, because my hair doesn’t warm my neck and back, it is done easily and quickly, and it looks nice thanks to the fishtail braid.

The first step is to tie your hair. I like my ponytail to be very high – this way is the most flattering. Then make the fishtail braid (click on the link for the tutorial), and tie the end with an elastic. To hide the hairties and to give the hairdo more glamour and uniqueness, I decorated it with pearls.

Idén nyáron valahogy ez a halszálkafonásos copf lett a joker frizurám, gyakran hordom így a hajamat. Praktikus, mert nem melegíti a nyakamat és a hátamat, könnyen és viszonylag gyorsan elkészíthető, emellett pedig még jól is mutat a halszálkafonatnak köszönhetően.

Az első lépés, hogy felgumizzuk a hajunkat. Én úgy szeretem a copfot, ha jó magasan van – így áll a legelőnyösebben. Ezután elkészítjük a halszálkafonást (leírás a linkre kattintva), majd hajgumival rögzítjük a végét. Hogy elrejtsem a gumikat, valamint egy kis extra glamúrt és egyediséget adjak a frizurának, gyöngysorokkal díszítettem.

Which is your favorite hairstyle for Summer?

Nektek melyik a kedvenc nyári frizurátok?

Love,

Facebook | Instagram | Youtube | Bloglovin | Magyar Blogok

Photos by Veronika Zalavári

Half bun | Fél konty

This is my go-to hairstyle lately. It is not always comfotable to wear my hair down, I do not really like like ponytails and usually there is no time for intricate braids, so this is a quick solution. I have shared a similar half bun before. Let's see how to:

Braided Hair Bow | Fonott Masni Frizura

In this post I'm showing you a very unique and interesting but easy hiardo. I have been inspired by the muse with this hairstyle. I tried to search for it on the Internet but I couldn't find a picture or a tutorial, so I thought I will make one. This braided hair bow is not complicated and takes a few minutes.

Egy nagyon érdekes és különleges, mégis könnyen elkészíthető frizurát mutatok ebben a bejegyzésben. Néhány nappal ezelőtt csókolt homlokon a múzsa ezzel a hajjal kapcsolatban. Próbáltam keresni ilyesmit az interneten is, de nem találtam, ezért gondoltam, akkor elkészítem én. Ez a fonott masnis frizura roppant egyszerű és hamar megvan.

Romantic Ponytail | Romantikus Copf

This ponytail is perfect for those, who have no time or don't feel like doing any intricated hairdo for Valentine's Day. Still this hairstyle is romantic and suitable for other occasions too.

Ez a copf azoknak tökéletes, akiknek nincs idejük vagy kedvük bonyolult frizurát készíteni, mégis valami romantikus hajat szeretnének Valentin Napra - vagy más alkalomra.

3 in 1 braid | 3 az 1-ben fonat

I love braids so much. This is one of my favourites because it is so detailed. It seems quite difficult but it is very easy to make. I have a similar tutorial: 3 in 1 fishtail braid which you can read here.

Nagyon szeretem a fonatokat. Ez az egyik kedvencem, mert olyan aprólékos a kinézete. Elég bonyolultnak tűnik, pedig nagyon egyszerű elkészíteni. Van egy hasonló bejegyzésem korábbról: a 3 az 1-ben halszálka fonat, amit itt olvashatsz.

Flower braid | Virág fonat

I love braids, they are so versatile. Today I did this flower braid half-updo, which is easy and quick.

Szeretem a fonásokat, mert sokféleképpen variálhatók. Ma ezt a virág formájú fonatot készítettem, amely egyszerű és gyors.

Milkmaid braid | "Fejőlány" fonat

Sometimes it is comfortable to have my hair in an updo, especially on hot summer days. But buns can be boring, so I tried something else... This hairdo is very easy and it is done in 5 minutes. You only need two elastics and some bobby pins. 

Néha kényelmes felkötve hordani a hajamat, különösen a forró nyári napokon. De a kontyok unalmassá tudnak válni, ezért kipróbáltam valami mást... Ez a frizura nagyon egyszerű, és 5 perc alatt készen van. Csak két hajgumira és néhány hullámcsatra van szükség az elkészítéséhez.

How to:

1. Part your hair in the middle into 2 equal sections.

2. Braid both sections.

3. Then take the left one to the right side,

4. and twist it around your head.

5. Secure it with bobby pins.

6. Now take the right braid to the right side,

7. and twist it around your hair by crossing the other one.

8. Secure it with bobby pins.

9. Hide the ends under the braids.

Hogyan:

1. Válaszd el a hajad középen két egyenlő részre.

2. Fond be mindkét oldalt.

3. Majd a bal oldalit vidd jobb oldalra,

4. és tekerd körbe a fejeden.

5. Rögzítsd hullámcsatokkal.

6. Most fogd a jobb oldali fonatot, vidd a bal oldalra,

7. és tekerd körbe a fejeden, közben keresztezve a másikat.

8. Rögzítsd hullámcsatokkal.

9. A végeket tűrd a fonatok alá, hogy ne látszódjanak.

Love,

Facebook | Instagram | Youtube | Bloglovin | Magyar Blogok

DIY Bow hairclip | Masnis hajcsat

I love bows in my hair. I want them in many colours, but it would cost a lot. So I figured out how to make them by myself. It was very cheap this way. You don't have to buy fabric to make it, an old shirt or other unworn clothes can be an excellent material for bows.

Gyakran hordok masnit a hajamban. Szeretnék minél több színben masnikat, de az elég sokba kerülne. Ezért kitaláltam, hogyan készíthetem el őket magamnak. Így nagyon gazdaságos is. Nem kell venni hozzá anyagot sem: egy régi ing vagy bármilyen más használaton kívüli ruha nagyszerű alapját képezheti egy masninak.

7 ways to accessorise a high bun | 7 konty díszítési mód

High bun is really popular. I like it too, especially on bad-hair days. It is nice on its own, but we also can decorate it with bow, flower(s), headband, headwrap or hair jewels etc. I've collected some of my favourite ways to style the high bun.

A magasra helyezett konty igen népszerű. Én is szeretem, különösen azokon a napokon, amikor nem tudok semmit kezdeni a hajammal. Jól mutat magában is, de dekorálhatjuk masnival, virág(okk)al, hajpánttal, kendővel, hajdíszekkel, csatokkal stb. Összegyűjtöttem néhány kedvenc konty díszítési módszeremet.

Love,

Facebook | Instagram | Youtube | Bloglovin | Magyar Blogok

Braided updo #2 | Fonott konty #2

I would like to share this quick and easy hair updo. Actually it is two hairstyles: you can do only the braid part or the updo too.

Szeretném megosztani ezt a gyors és könnyű frizurát. Tulajdonképpen ez két frizura: elkészítheted csak a fonás részét vagy a konttyal együtt is.

Braided updo | Fonott konty

I would like to show you this really easy hairdo. It takes about 15 minutes.

Szeretném megmutatni nektek ezt a nagyon könnyű frizurát. Körülbelül 15 percet vesz igénybe.

3 in 1 fishtail braid | 3 az 1-ben halszálka fonás

This is a beautiful hairstyle and easier than it seems. You can even do it yourself.

Ez egy gyönyörű frizura, és sokkal egyszerűbb, mint amilyennek tűnik. Még saját magadnak is el tudod készíteni.

How to:

Hogyan:

1. Divide your hair into 3 equal sections and separate them.
   Válaszd el a hajad 3 egyenlő részre, és hajgumival rögzítsd őket.
2. Fishtail braid the first section,
   Halszálkafonással fond be az első tincset,
3. then the second section and
   majd a második és
4. after that the third section.
   aztán a harmadik részt is.
5. And finally braid normally the three fishtail-braids together.
   Végül fond össze a három fonatot sima fonással.
6. Secure it with an elastic.
   Hajgumival kösd össze.

Love,

Facebook | Instagram | Youtube | Bloglovin | Magyar Blogok