24 April 2020

Smink papíron és a valóságban


Nem mintha most lenne hova sminket viselni... talán éppen ezért találták ki az Avonnál ezt a kreatív kis programot, hogy papíron tervezzünk sminkeket. Nagyon tetszett ez az ötlet, jó volt kikapcsolódni és kipróbálni valamit, amit soha nem csináltam azelőtt.



Küldtek számomra üres facechartokat (a női arcról készült rajz) és néhány Avon sminkterméket, hogy ezekkel alkothassak. Ami a sminkelést illeti, általában a szempillaspirál- pirosító kombómon túl nem szoktam több energiát belefektetni a mindennapokban, de -főleg most, hogy kicsit több idő jut rá- lelkes amatőrként szívesen kísérletezek néha összetettebb verziókkal.
A folyamatról készült videómat az Instagramon is megosztottam:



Aztán arra gondoltam, jó lenne megnézni, hogyan festene ez a smink a valóságban, így elkészítettem magamon is.



Ezeket használtam:

  • Physicians Formula Nude Wear alapozó (Light/Medium)
  • Catrice Liquid Camouflage korrektor (020 Light Beige)
  • Avon True bronzosító gyöngyök (Cool)
  • Rimmel Lasting Finish pirosító (220 Madeira)
  • Essence átlátszó szemöldök zselé
  • Avon Color Trend Savanna Look szemhéjpúder paletta
  • Avon Color Trend vastag szemceruza (Plum Candy)
  • Essence I Love Extreme Curl&Volume szempillaspirál
  • Avon Color Trend Creamy rúzs (Carmine)



Love,

A bejegyzésben szereplő termékeket ajándékba, tesztelésre kaptam.
14 April 2020

My Work From Home Uniform


I don't know about you, but I do not dress for home office the same way I would if I actually went to the office. They say it is better to get ready in the morning like you normally do for work but, to be honest, what I wear does not make a difference to my productivity. So I rather choose comfort at home.

Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de én az otthoni munkavégzéshez nem szeretek úgy öltözni, mint amikor ténylegesen bemegyek az irodába. Sok helyen olvasni, hogy jobb, ha reggelente ugyanúgy elkészülsz, mintha elmennél, de őszintén szólva, az én produktivitásomra nincs nagy hatással, hogy mit viselek. Így itthon inkább a kényelmet választom.



I did not have any lounge wear for the past few years but fortunately I got these pale pink sweatpants from my friend, Korinna. Paired with this simple white t-shirt, they became one of my work-from-home outfits. As they only see my upper half during Zoom/Skype/Teams video meetings, this outfit is appropriate enough.

Már évek óta nem volt "otthoni" vagy "játszós" ruhám, de szerencsére Korinna barátnőmtől kaptam ezt a rózsaszín melegítőnadrágot még nyáron, ami egy egyszerű fehér pólóval az egyik otthoni dolgozós szettem lett. Mivel a különböző Zoom/Skype/Teams videós meetingek alkalmával csak a felső felem látszik, teljesen szalonképes is.


T-shirt | Póló - Primark
Sweatpants | Melegítő nadrág - H&M
Scrunchie | Hajgumi - eBay
Watch | Karóra - Claire's



If you work from home, what do you usually wear?

Ha otthonról dolgoztok, mit szoktatok általában viselni?

Love,
10 April 2020

My Spring Home Decor


A korábban már bemutatott téli dekorációt a nappalinkban március elején lecseréltem frissebb, tavaszi hangulatúra. A képek, a díszpárna huzatok, a textilek és az apró díszek azok a könnyen variálható elemek, amikkel játszani tudok a különböző évszakokban.



Már januárban -még a korona vírus járvánnyal kapcsolatos intézkedések előtt- kitaláltam, hogy a tavaszi dekoráció tematikája az utazás lesz, amit főleg a májusra tervezett olaszországi kirándulásunk ihletett. Ez a mostani kijárási korlátozás fényében ironikusnak tűnhet, de ha nem is tudunk menni sehova, segít felidézni az eddigi utazásaink kellemes emlékekeit.



A kanapé feletti képgaléria a saját utazásaink fotóiból áll, amitől kapott egy személyes ízt. Az angliai Deal, a franciaországi Párizs és a szlovéniai Koper egy-egy részletét ábrázolják. A változatosabb összhatásért terveztem egy feliratos posztert is.


Itt-ott elhelyeztem néhány szuvenírt is, amit az utazásink során szereztünk be: a nászutunkon vásárolt párizsi mintájú díszpárnát és Eiffel tornyocskát, valamint a Rómából hozott Colosseum szobrocskát.



Díszpárna huzatok - H&M
Paris díszpárna - Primark
Bézs pokróc - Pepco
Mályva pokróc - Jysk
Képkeretek - Pepco
Rózsaszín kaspó - IKEA
Locsolókanna - IKEA
Poháralátétek - Pepco
Szőnyeg - Praktiker



Már a nyári és az őszi tematikát is kitaláltam, amiket szintén megmutatok majd.

Love,
04 April 2020

Minden a javunkra válhat


Egy személyes történetet szeretnék megosztani veletek az életemből.

A gimnáziumban kezdtem el angolt tanulni második idegen nyelvként. Már vártam, és az első órától kezdve nagyon megszerettem. Olyannyira lelkes voltam, és jól haladtam, hogy sikerült átkérnem magam abba a csoportba, akik első idegen nyelvként (tehát sokkal több éve) tanulták, és az érettségire készültem. Persze ekkor még fel sem merült a gondolat, hogy bármit is kezdjek az angollal, egyszerűen csak egy élvezetesebb tantárgynak tartottam.

Mivel egy olyan egyetemi képzésen szerettem volna elkezdeni a tanulmányaimat, amelynél magas pontszámra volt szükség a bekerüléshez, úgy döntöttem, hogy középfokú nyelvvizsgát is teszek, ami elég sok plusz pontot jelentett a felvételinél. Tizenkettedik osztályban még jártam külön nyelviskolába is, hogy a lehető legjobban felkészülhessek a vizsgára.

Az a típusú nyelvvizsga, amelyikre én mentem négy részből áll: olvasott szövegértés, íráskészség, hallott szövegértés és beszédkészség. Minden részből külön el kell érni minimum 60%-os eredményt a sikeres vizsgához. A legtöbb eleme egész jól ment, de a hallott szövegértésen sajnos megbuktam. Nem csak a nyelvvizsgám nem lett meg, de a plusz pontokról is lecsúsztam, és nem sikerült bejutnom a hőn áhított képzésre sem.

Egy másik, két éves szakon kezdtem el az egyetemet, de nem akartam elengedni sem a nyelvvizsgát, sem az eredetileg tervezett képzést. Egy kedves, angol szakos barátom tanácsára egyre több filmet és videót néztem eredeti, angol nyelven, ami sokat javított a hallás utáni értésemen.

Végül kicsivel több, mint egy év múlva megismételtem a hiányzó vizsgarészt, ezúttal sikeresen, és bejutottam arra a szakra is, amire elsőre jelentkeztem.


A diploma kiállításához is szükség volt a nyelvvizsgára, az összes eddigi munkám során használnom kellett az angol nyelvet és nélkülözhetetlen volt a nemzetközi utazásaim során. Valamint a tudásommal sokat tudtam segíteni másoknak: leveleket fordítottam, beszélgetéseket, előadásokat tolmácsoltam. Természetesen még most is van fejlődni valóm bőven, de nagyon élvezem.


Két fontos tanulságot vontam le ebből a tapasztalatból:

Az egyik, hogy ha elsőre sikerül a nyelvvizsga, valószínűleg úgy járok, mint az ismerőseim nagy része: elégedetten a zsebemre teszem a nyelvvizsga bizonyítványom, és többet nem is foglalkozok vele, a tudás pedig szépen feledésbe merül. Így azonban rá voltam kényszerítve, hogy tovább gyakoroljak és fejlődjek, ami meghozta a gyümölcsét. Sőt, másfél éve a felsőfokú angol nyelvvizsgát is sikerült (ezúttal elsőre) megszereznem.

A másik pedig, hogy a halott szövegértésen buktam el az első próbálkozáskor, de a következő vizsgák alkalmával -az olvasott szövegértés után- a legmagasabb eredményt értem el vele. Így lett a leggyengébb képességemből az egyik legerősebb.

„Biztosak vagyunk benne, hogy minden összedolgozik azoknak a javára, akik Istent szeretik”
Római levél 8. fejezet 28.vers

Hiszem azt, hogy a nehézségek, a kihívások, a bukások is a javunkat szolgálják. Ez nem jelenti azt, hogy átélni kényelmes, kellemes vagy szórakoztató lenne, de a végén győztesen jöhetünk ki belőle úgy, hogy tanultunk valamit, fejlődtünk valamilyen téren vagy jobb irányba terelt minket.

Azt gondolom, hogy -hasonló módon- ez a mostani járvány helyzet is hosszú távon a javunkra válhat, ha ezzel a szemlélettel éljük meg és kitartóak vagyunk.

24 March 2020

My Home Office


I've started working from home last week, and I needed a temporary, designated office space. I pushed the dining table to the wall and created a little work desk area. I mostly work on my laptop so I do not need a lot of other tools. The diary and the notebook keep me organized, the other things are aesthetical elements to have a nice environment. As an introvert I love working at home so I enjoy this opportunity.

Múlt hét óta itthonról dolgozok, ezért szükségem volt egy ideiglenes, kijelölt munkaállomásra. Az étkezőasztalt a falhoz toltam, és berendeztem a kis "irodámat". Leginkább a laptopon dolgozok, így nincs szükségem sok más eszközre. A naptár és a notesz segítenek a rendszerezésben, a többi inkább esztétikai elem, ami a kellemes környezethez járul hozzá. Introvertáltként nagyon szeretek itthon dolgozni, úgyhogy most élvezem ezt a lehetőséget.






Table | Asztal - IKEA
Chair | Szék - IKEA
Rug | Szőnyeg - IKEA
Cushion | Párna - Pepco
Pink planter | Rózsaszín kaspó - IKEA
Lamp | Lámpa - IKEA 
Frame | Képkeret - Pepco
Print | Kép - Pinterest
Concrete planter | Beton kaspó - Pepco
Pineapple | Ananász - Primark
Basket | Kosár - Primark
Diary | Naptár - Stradivarius




Do you work from home?

Ti szoktatok otthon dolgozni?


Love,
12 March 2020

15 dolog amit csak a szemüvegesek érthetnek

dolgok amiket csak a szemüvegesek érthetnek

Már körülbelül 12 éves korom óta rosszul látok távolra, de sokáig kontaktlencsét hordtam, aztán néhány éve, amikor egyre jobb lett a keret választék (és hogy pihentessem kicsit a szemem), elkezdtem újra szemüveget viselni. Azóta sok tapasztalatot gyűjtöttem erről a létformáról, ezért gondoltam, egy könnyed kis listában megosztok veletek 15 dolgot, amit csak a szemüvegesek érthetnek.


1 | Ugyan van szemüveged, ami elvileg korrigálja a látásod, mégis gyakran hunyorogsz, ha távoli dolgot kell nézni.

2 | A strandon, a medencében nyilván nem úszhatsz a szemüvegeddel, de nélküle meg az orrodig sem látsz.

3 | Felkeléskor az első dolog, amiért nyúlsz, az a szemüveged.

4 | Hiába törlöd makulátlanul tisztára, néhány perc múlva megint koszosak a lencsék.

5 | Amikor puszit adsz valakinek, főleg ha a másik is szemüveges.

6 | Napszemüveg vagy 3D-s szemüveg? Ugyan már...

7 | Amikor leveszed a felsőd, és jön vele a szemüveg is.

8 | Amikor a hőmérséklet különbségek miatt bepárásodnak a lencsék.


15 dolog ha szemüveges vagy


9 | Sminkelésnél nagyon közel kell hajolnod a tükörhöz, hogy jól lásd, mit csinálsz.

10 | A szemüvegek igazán költségesek.

11 | A gyerekek mindig fogdosni akarják.

12 | A stressz, hogy megtaláld a tökéletes keretet.

13 | Az elégedettség mikor az optikából egy menő, divatos, jól álló szemüveggel távozol.

14 | Amikor kontaktlencse van rajtad, az felér egy ünnepnappal.

15 | Néha játszol a lézeres szemműtét gondolatával, de annyira szörnyűnek és rizikósnak tűnik, hogy inkább jól el vagy a szemüveggel is.


Mivel tudnátok még kiegészíteni a listát?


Ha szeretitek az ilyen listákat, nézzétek meg Az élet hosszú hajjal, a 17 dolog ha frufrud van és a 13 ok, amiért a nyár a kedvenc évszakom bejegyzéseimet is. :)

Szemüvegkeret: Michael Kors LIL MK 3017 - 1188

Love,
26 February 2020

7th Blogiversary | 7. Blogforduló


I know it is awfully cliche but I have to wtite it down: it is unbelievable how fast time goes by. I have started this blog 7 years ago. How much the blogsphere and I myself have changed. I am glad that I documented many memories, experiences and ideas over this time period. I’m surprised that my enthusiasm still endures and I post with the same excitement - even though perseverance is not my strong suit.

Tudom, szörnyen klisés, de mégis le kell írnom: hihetetlen, milyen gyorsan telik az idő. 7 évvel ezelőtt kezdtem ezt a blogot. Mennyit változott azóta a blogolás és én magam is. Örülök, hogy ebből az időszakból sok élményt, ötletet dokumentáltam itt az oldalamon is. Meglepő számomra, hogy még mindig tart a lelkesedés – pedig, ahogy az egyik előző bejegyzésemben írtam, a kitartás nem az erősségem-, és ugyanolyan izgatottan teszem közzé a posztokat mint korábban.


It is nice to see how much I have developed for example with my photography skills. It is quite cringey looking back at my pictures from 2013 but I do not delete them, because it is a part of my journey. And there is still a lot to learn!

Jó látni, mennyit fejlődtem például a fotózás terén, mert őszintén szólva mai szemmel elég ciki visszanézni a 2013-as fotókat, de nem törlöm le őket, mert hát valahonnan kezdeni kellett. És ennyi idő után is mennyi tanulni való van még!


Thank you so much for reading my blog! By the way,for how long have you been following my blog? What would you like to see more of: outfits, beauty, home, travel or personal?

Köszönöm, hogy olvassátok az oldalamat. Ha már itt tartunk, ti mióta követitek a blogomat? És melyik témából látnátok többet: outfiek, szépségápolás, otthon, utazás vagy személyes?


Love
21 February 2020

My winter home decor


Ugyan hamarosan vége a télnek, de még szerettem volna dokumentálni az ehhez az évszakhoz kapcsolódó részleteket az otthonunkból. Fél éve költöztünk ide, és miután befejeződött a kidobozolás, a hiányzó bútorok beszerzése, és a dekorációra került a sor, arra gondoltam, hogy mindig az adott évszakhoz igazítom majd egy kicsit.



A nappali volt erre a legalkalmasabb helyszín, ahol képekkel, díszpárna huzatokkal, meleg, puha textilekkel és apró díszekkel teremtettem meg a téli hangulatot. Ezek azok a könnyen variálható elemek, amikkel majd a következő évszakokban is játszani tudok.



A személyes kedvencem a kanapé fölötti képgaléria. Sokáig gondolkodtam, hogy mi legyen ezzel a falrésszel: maradjon üresen vagy legyen két-három nagyobb kép, de végül a több, különböző méretű kép nyert. Utána még a méreteket és az elrendezést kellett eldönteni, de megérte a tervezgetést, mert nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel.

A fotók kiválogatása volt a legizgalmasabb feladat. Szerettem volna, hogy változatosak, de színvilágukban és hangulatukban egységesek legyenek. Az idézeteset én tervezetem, a természetképeket pedig egy ingyenes oldalról töltöttem le. Egy kis személyes elemet is behoztam egy közös képünkkel a lyoni utazásunkról.



Díszpárna huzatok - H&M
Bézs pokróc - Pepco
Barna pokróc - Primark
Fehér szőrme szőnyeg - IKEA
Képkeretek - Pepco
Fényfüzérek - Primark
Rosegold kaspó - Pepco
Üveg doboz - H&M
Poháralátétek - Pepco


Este a legjobb bekuckózni ide, amikor a fénysorokkal még otthonosabb, melegebb a helyiség hangulata.


Már a tavaszi és a nyári tematikát is kitaláltam, amiket szintén megmutatok majd.

Love,

@niksboxblog