21 May 2018

Concert Outfit of the Evening


A Filharmónia Magyarországtól meghívást kaptam a Cantores Minores fiúkórus és a Budapesti Vonósok közös koncertjére, amelynek a pécsi Székesegyház adott helyet néhány nappal ezelőtt. Nagyon kellemes élmény volt, mert már régen nem voltam komolyzenei előadáson, és a szimfonikus zenekar pedig a szívem csücske. 

Szerintem itt még nem is említettem, hogy játszok hangszeren: tudok fuvolázni (bár már hónapok óta nem volt a kezemben) és egy kicsit a zongorán is elpötyögök. Egyik nyáron volt lehetőségem játszani egy szimfonikus formációban is, más fiatalokkal Spanyolországból és Magyarországról, ami óriási volt.


De visszatérve a koncertre: három darab szerepelt a műsoron, amiből kettő J. S. Bach műve volt. Mivel a barokkot és a zeneszerzőt is szeretem, tudtam, hogy nem fogok csalódni. 

Ami viszont abszolút pozitív meglepetést okozott, az a harmadik kórusmű volt, mely egy, a Titanicéhoz hasonló hajószerencsétlenséget dolgoz fel. A finn Jaakko Mäntyjärvi hangszereket mellőző, nyolcszólamú énekkarra írt kompozíciója lenyűgözően szemléltette a katasztrófa hangulatát, különböző zenei elemekkel, hangokkal és koreográfiával.




Úgy vettem észre, ma már nem annyira szokás kiöltözni koncertre vagy színházi előadásra, ezért én is próbáltam egy visszafogottan elegáns szettet összeállítani. Számomra a blézer egy abszolút joker darab, és azzal, hogy ilyen „oversized”, lazább fazonú, tompít a hivatalosság hatásán, sokkal hétköznapibb. 

Az egyik kedvenc stílus tippem: az ujjak feltűrése - legyen szó blézerről, pulcsiról vagy bármilyen hosszú ujjú ruhadarabról. 

Mivel a nadrágom is fekete, szerettem volna több nőiességet csempészni az összeállításba, így rózsaszín fodros blúzzal és rózsaszín magas sarkúval egészítettem ki. Ez a sarokmagasság abszolút kényelmes viselet, nem csak pár órára, hanem egész napra is.


Blazer | Blézer - Next (Háda)
Blouse | Blúz - Dorothy Perkins (Háda)
Trousers | Nadrág - H&M (Háda)
Shoes | Cipő - bonprix

Kép forrása: Filharmónia Magyarország

Ti szeretitek a komolyzenét? Szoktatok koncertre járni?

Love,

14 May 2018

Birthday Outfit of the Day


Yesterday was my birthday and I wanted to show you what I wore. My outfit was pretty simple, it consisted of two elements: a pink, polka dotted dress and a pair of mauve, bow sandals. It made me really happy that the weather was nice and summery. 

Tegnap volt a születésnapom, és ahogy szoktam, megmutatom, mit viseltem. Igazából elég egyszerű volt a szettem, csak két elemből állt: a rózsaszín, anyagában pöttyös alkalmi ruhából és a mályva színű, masnis szandálból. Nagyon örültem, hogy ilyen jó, nyárias idő volt. 




Dress | Ruha - Dorothy Perkins (Háda)
Sandals | Szandál - Marks&Spencer (Háda)



It was a busy weekend, filled with many great programs but they ended late night on Friday and Saturday, which made me very tired physically on Sunday, so I rested most of the day. I had a lovely lunch with my man at my favorite hamburger place then we walked a little in the Zsolnay Quarter and at the Tettye park.

Ez pont egy olyan hétvége lett, amin a péntek és a szombat tele volt jobbnál jobb programokkal, csak éjszakába nyúltak, amitől fizikailag már eléggé kimerültem vasárnapra, így a szülinapomon nagyrészt pihentem. Ebédelni azért elmentünk az emberemmel a város legjobb hamburgeres helyére, a streatbe, utána sétáltunk egy kicsit a Zsolnay Negyedben és a Tettyén, meg persze lőttünk pár fotót. 



The celebration continued today: my friend Korinna and I had some cakes at the Caflisch pastry shop.

Az ünneplés folytatásaként ma pedig Korinna barátnőmmel ültünk be sütizni az egyik törzshelyünkre, a Caflisch cukrászdába. 


How do you like spending your birthday?

Ti hogyan szeretitek ünnepelni a szülinapotokat?

Love,

16 April 2018

Háda Haul | Április 2018


Az elmúlt hetekben ismét sikerült néhány remek darabra szert tennem a turiból. Mindent kilós Hádában vettem, és az egész együtt összesen kb. 3500 Ft-ba került. Ez a válogatás elég tavasziasra sikerült, és a fotózásnál vettem észre, milyen harmonizálóak a színek is.


Több hosszú ujjú fehér ingem is van, de rövid még nem volt, így ez a fehér blúz (Primark) hasznos eleme lett a ruhatáramnak.


Annyira megtetszett ennek a blúznak (George) a mintája! Több ilyen vékony, lágy esésű (talán muszlin?) anyagból készült ingem is van, és nagyon szeretem őket.


Mostanában nehezen találok szoknyákat, ezért örültem ennek a különleges darabnak (George). A texturált anyagtól igazán minőségi hatása van, és az átlátszó betét az alján még érdekesebbé teszi. Bár igazából először nem vettem meg, mert felpróbáltam, és a dereka kicsit bő volt. De aztán gondolkodtam rajta, és visszamentem érte pár nap múlva, reménykedve, hogy még ott lesz. Mégsem zavar annyira, hogy nem passzol teljesen, nem pont a derekamon hordom, hanem egy picivel lejjebb, de így is csinos.


Amikor a szoknyát vásároltam, akkor találtam ezt a mesés, rosegold díszítésű, púderrózsaszín cipőt (Peacocks) is, ami teljesen új állapotban van. Nem mintha szükségem lett volna még egy cipőre, de nem tudtam otthagyni.


Ti találtatok mostanában valami jót a turiban?

Love,


03 April 2018

My Easter Weekend Outfits


This Good Friday outfit was completely improvised . I was going to wear other clothes, but I did not like those at that moment. As I was looking around in my closet, the idea hit me: the combination of this little black dress and this off-white, frilly, bow tie blouse. Black ballerina shoes were the best fit to this style, so I wore those and also a little black bag. 

Igazából teljesen rögtönzött volt ez a nagypénteki szett. Eredetileg mást akartam viselni, de az az összeállítás akkor épp mégsem tetszett, és ahogy a szekrényben kutakodtam, hirtelen beugrott ennek a fekete kis ruhának és a masnis, fodros ujjú, törtfehér blúznak a kombinációja. Ehhez legjobban a fekete balerina cipő passzolt, így azt vettem fel hozzá, és még egy fekete kis táskát.

Dress | Ruha - F&F
Blouse | Blúz - F&F (Háda)
Shoes | Cipő - Red Herring (Háda)
Bag | Táska - bonprix


I had really enjoyed this sleeveless-dress-and-bow-tie-blouse composition, so I sticked with it for Easter Sunday as well, but in a brighter, more springlike way, using pink and white hues. 

Megtetszett ez az ujjatlan-ruha-és-masnis-blúz páros, ezért ugyanez volt a tematika a Húsvét vasárnapi szettemnél is, csak vidámabb, világosabb, tavaszias hangulatban, rózsaszín és fehér árnyalatokkal.

Dress | Ruha - Dorothy Perkins (Háda)
Blouse | Blúz - F&F (Háda)
Bag | Táska - Tula (Háda)
Shoes | Cipő - New Yorker

Love,

20 March 2018

Travel Diary | Koper, Slovenia


I have spent last week on the Slovenian coast, in Koper. It was a professional trip, I visited the University of Primorska there. My husband came with me and this was our first time in Slovenia. I have instantly fallen in love with the country, especially the Mediterranean, seaside part. 

A múlt hetet a gyönyörű szlovén tengerparton, Koperben töltöttem, ahova a férjem is elkísért. Ez egy szakmai út volt, az ottani egyetemet (University of Primorska) látogattam meg. Első alkalommal jártunk Szlovéniában, és rögtön beleszerettem, különösen a mediterrán, tengerparti részébe.

26 February 2018

5th Blogiversary | 5. Blogforduló



I have started this blog 5 years ago today... It is good to celebrate, appreciate what happend so far and think about what's next.

Ma 5 éve, hogy elkezdtem ezt a blogot... Jó megállni, ünnepelni kicsit, és átgondolni, mi történt eddig és hogyan tovább.


26 December 2017

My Christmas Outfit & Hair


I really enjoyed this mild weather during Christmas. I have mentioned before that grey is one of my favorite colors, but I wore this shade almost head to toe by accident this time. The pearl and rhinestone embellished sweater with the tulle skirt are quite festive together and the rosegold heels enhance the mood even more. I also pull on a pearl scarf and a coat for outside. 

Talán egyedül vagyok vele, de én örültem neki, hogy nem volt "fehér karácsony", élveztem az enyhébb időt, és így nem kellett annyira beöltözni sem. Már többször említettem, hogy a szürke az egyik kedvenc színem, bár most véletlenül sikerült majdnem tetőtől talpig ezt az árnyalatot viselnem. A gyöngyökkel és strasszokkal díszített pulcsi és a tüll szoknya együtt elég ünnepélyes, amit még tovább fokoz a rosegold magassarkú cipő. Az utcára még egy szintén gyöngyös sálat és szövetkabátot vettem fel a szettemhez.