6th Blogiversary | 6. Blogforduló

Hat évvel ezelőtt ezen a napon indítottam el a Nik's Box-ot és írtam meg életem első blogbejegyzését. Emlékszem, milyen izgalmas volt létrehozni a felületet, kitalálni a nevet, aztán folyamatosan csinosítgatni és megtölteni az éppen aktuális ötletekkel, élményekkel. Sajnos az idő előrehaladtával ritkult a bejegyzések sűrűsége, mert közben változott az életem, de az inspiráció és a lelkesedés nem csökkent.

Six years ago today I have started Nik's Box and wrote my very first blogpost. I remember how exciting it was to create this website, choose a name, then continuously beautify it and fill it with new ideas and experiences. Unfortunately the frequency of posts has been reducing over time because my life has also changed, but the inspiration and the enthusiasm haven't lessened.

Ami a továbbiakat illeti: szeretném kicsit rendszeresebbé tenni a tartalmakat, és azon leszek, hogy legalább hetente egy bejegyzés megjelenjen.

As for what is coming: I would like to post more regularly, I will try to make a new one at least once a week. 

Köszönöm, hogy követitek az oldalamat, és rászántatok pár percet, hogy velem ünnepeljétek ezt a blogfordulót. Boldog szülinapot Nik's Box!

Thank you for following my blog and spending a few minutes to celebrate this blogiversary with me. Happy birthday Nik's Box!

Love,

DIY Pearl Beret | Gyöngyös svájci sapka

Az idejét sem tudom, mikor volt utoljára csináld-magad típusú projekt a blogomon. Egy kicsit eltávolodtam ettől a témától az utóbbi időszakban, de most megint volt kedvem készíteni valamit.
Tavaly szörnyen népszerűvé váltak a svájci sapkák, és láttam sok gyöngyös darabot is, ami nagyon tetszett, de mire vásárolni szerettem volna, már sehol nem találtam, vagy csak nagyon drágán.
Ezt a sima, szürke darabot még Párizsban szereztem, és gyöngyök is voltak itthon, így könnyen meg tudtam csinálni saját magam is.

I don't know when was the last time I posted a do-it-yourself project on this blog. I have moved away from that topic recently but I was in a mood to make someting again. 
Last year berets became extremely popular and I saw many pearl embellished ones, which I really liked but by the time I wanted to purchase one, I couldn't find it anywhere, or they were too expensive. 
I have bought this plain grey beret back in Paris, and I also found some pearls at home, so I had everything to make it myself. 

Kellékek:

• svájci sapka
• gyöngyök
• tű és cérna

What you need:

• beret
• pearls
• thread and needle 

Hogyan:

A folyamat igazából elég egyszerű és magától értetődő, csak egy minimális varró tudás szükséges hozzá. A gyöngyöket egyenként, tetszőleges elrendezésben felvarrjuk a sapkára. Én eléggé véletlenszerű módon helyeztem el őket, mert nem volt kedvem pontosan kimérni.

How to:

The process is quite simple and self-explanatory, you only need basic sewing skills. We sew the pearls on to the beret one by one in any layout. I placed the pearls on my beret quite randomly as I didn't want to measure the distances between them exactly. 

Nagyon tetszik a végeredmény, a gyöngyök remekül feldobják ezt a sima sapkát.

I love how it turned out. The pearls smarten this simple beret up. 

Love,

Romantikus smink

Néhány héttel ezelőtt kaptam egy smink csomagot a Miss Sporty-tól tesztelésre, ami az új Miss Spectacular kollekció darabjait tartalmazta. Nem vagyok egy nagy sminkes, általában csak valami minimál dolgot csinálok az arcommal reggelente, de azért szívesen kísérletezgetek. Úgyhogy most ezekkel az újdonságokkal készítettem egy romantikus sminket, ami Valentin napra is tökéletes lehet.

Az arcomra csak BB-krémet tettem, ezután pedig a Designer All In One szemhéjpúder palettát vettem a kezembe a 300 Metallic Designer változatban. Nagyon tetszik ez a természetesebb, barnás színvilág. A doboz hátoldalán található egy képes lépésről-lépésre útmutató, ami különösen hasznos a hozzám hasonló kezdők számára. Nagyrészt aszerint is haladtam: a primerrel megalapoztam a szemsminket, ezután a legfelső színt ecsettel felvittem az egész szemhéjamra, a bal oldalival árnyékoltam, ezután a jobb oldaliból tettem a külső oldalra, végül az alsóból helyeztem a szemzugba. A fehéres highlighterből az ujjammal tettem a szemöldökcsontomra egy keveset.

Szemhéjtus helyett egy 001-es árnyalatú Fabulous Kohl Kajal szemceruzával húztam egy diszkrét vonalat a szempilláim fölé.

A szempilláimon a Studio Lash 3D Volumythic szempillaspirált használtam.

Az ajkaimat a Satin To Last ajakrúzs 110 Muted Mocha árnyalatával festettem ki. Sajnos a számon sötétebb, mint a tubusban, de ez minden rúzzsal így van nálam.

A smink színvilágához illően a körmeimre a Fireworks Coat körömlakk gyönyörű, rosegold glitteres 040-es árnyalatát választottam, ami nagy kedvencem mostanában.

Ti hogyan töltitek a Valentin napot? A férjemmel minden évben elmegyünk valahova vacsorázni, de múlt héten sajnos megsérült a bokája, így idén otthon maradunk, és valószínűleg rendelünk valamit.

Love,

A bejegyzésben szereplő termékeket ajándékba, tesztelésre kaptam.