Pécs&Outfit #11 | Kőkert és Északi Várfalsétány

Pécs&Outfit #10 | Színház

This was the first outfit I had ever posted 3 years ago. It was in flatlay style back then, so I thought I will show you how it looks like on. And the venue this time is the imposing building of the National Theatre of Pécs.

Ez a szett azért érdekes számomra, mert három évvel ezelőtt hasonlóan szerepelt az első outfit bejegyzésemben. Akkor még földre terített verzióban, ezért úgy gondoltam, megmutatom felvéve is. A helyszín ezúttal pedig a Pécsi Nemzeti Színház impozáns épülete lett.

Pécs&Outfit #9 | Kálvária-domb

Ezúttal a Kálvária-dombról és az Alagúttól jelentkezik a Pécs&Outfit sorozat. Ez egy kellemes, amolyan kikapcsolódós pontja a városnak, ahol remek a panoráma, jókat lehet sétálni és nagyon alkalmas a romantikázásra is. Ehhez a lazulós hangulathoz egy egyszerű, kényelmes, kicsit sportosabb szettet választottam, és tetőtől talpig az egyik kedvenc színembe, a szürkébe bújtam. 

In this episode of the Pecs&Outfit series we are hanging out at the Calvary Hill and the Tunnel. This is a nice, relaxing spot of the city where the panorama is beautiful, and which is great for walking or dating. I chose this cozy, simple and sporty outfit to fit this place's chill out vibe. I'm wearing one of my favourite colours, grey from head to to.

Pécs&Outfit #8 | Magasház

 A Magasház (vagy 25 emeletes) Pécs legmagasabb (80 m) panel épülete. 1974-ben kezdték el építeni, de 1989-ben kiköltöztették a lakókat, mert életveszélyessé vált. Bekerült a Guiness Rekordok Könyvébe is, mint Közép-Európa legmagasabb lakatlan épülete. Még időben sikerült fotóznunk vele, ugyanis az évek óta húzódó lebontása tényleg elkezdődött. Viszont mindenképp szerettem volna megörökíteni a Pécs&Outfit sorozatban, mert a város ikonikus elemének számít. Ehhez az indusztriális hangulathoz választottam az outfitet is.

The "Magasház" (or the 25-storey) is the highest (80 m) residential building in Pécs. They started to build it in 1974 but the inhabitants had to move out in 1989 because the building became unstable.The 25-storey building made it into the Guiness World Records as the tallest out-of-use building in Central Europe. We took this photoshoot just in time because they have started to demolish it. I wanted to involve it in my Pécs&Outfit series because it is an iconic feature of the city. I chose this edgy outfit to match the industrial vibe of the area.

Vetés és Aratás

"Amit vet az ember, azt aratja is"

Az egyik kedvenc témám mostanában a Vetés és Aratás törvénye. Nyugalom, nem földművelésről lesz szó! Bár az analógia elég találó. Hiszem, hogy amit teszünk, mondunk vagy gondolunk, az kihatással van az életünkre (néha sokkal jobban is, mint gondolnánk), legyen az egészség, kapcsolatok, anyagiak, karrier, lelki élet, képességek vagy bármi más. Van is egy közmondás erre: ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát.

Winter Mood | Téli Hangulat

Pécs&Outfit #7 | Tettye

A Pécs&Outfit ezúttal nagyon őszies hangulatú lett, mert csodaszép színek és fények között tudtunk fotózni a pécsi Tettye parkjában és romjainál. (Ha még új vagy itt: a Pécs&Outfit egy sorozat a blogomon, amiben egy-egy öltözékemet valamelyik Pécsi látványosságnál mutatom be.) A szettemet is ehhez az ősziességhez igazítottam.

The Pécs&Outfit is very autumnal this time, because we took photos in beautiful fall colours and lights in Tettye park. (If you are new here: Pécs&Outfit is a series on my blog, in which I present my outfits at the sights of Pécs.) I put my outfit together to match this autumn theme.

Pécs&Outfit #4 | Barbakán

Pécs&Outfit #3 | Balokány

Pécs&Outfit #1 | Dzsámi

Születésem óta Pécsett élek, és nagyon szeretem ezt a várost. A sok fejlesztésnek köszönhetően az utóbbi években különösen megszépült. Ezért arra gondoltam, hogy ezentúl a szettjeimet egy-egy ismert (vagy még kevésbé ismert) pécsi helyszínen mutatom be. A projektben a szintén pécsi fotográfus, Zalavári Veronika a társam - ő biztosítja a gyönyörű képeket. Nagyjából 2-3 hetente jelentkezünk új pécsi outfittel. Reméljük, Nektek is tetszeni fog, és talán még jobban megszeretitek ezt a várost.

I live in Pécs (Hungary) since I was born and I love this city. Thank to the many developements it became even prettier during the past few years. So I tought that from now on I will show my outfits in known (or not that popular) places of Pécs. My partner is an also Pécs-based photographer Veronka Zalavári in this project - she provides the beautiful pictures. We will post a new outfit in every 2-3 weeks. We hope you will like this idea and maybe you will love this city more.