17 November 2015

Braid on braid | Fonat a fonaton


Egy nagyon érdekes fonást mutatok, ami bár bonyolultnak tűnik, de roppant egyszerű. Szeretem az olyan frizurákat, amiket könnyű elkészíteni, mégis úgy néznek ki, mintha valamilyen különleges képességre lenne szükség az elkészítésükhöz.

I would like to show you a very interesting braid. However it seems intricate, it is quite simple. I like hairdos that are easy to make but look like you need a special talent to achieve.




(1.) Vegyük az összes hajat az egyik oldalra. (2.) A közepéről válasszunk le egy tincset, és tegyük félre. (3.) A többi hajat halszálka technikával fonjuk be. (4.) Miután hajgumival rögzítettük a végét, vegyük elő a félretett tincset, és fonjuk be sima fonással. (5.) A végét gumizzuk össze a másik fonattal. (6.) Végül egy-két helyen - a hajunk hosszától függően- hullámcsatokkal rögzítsük a kisebb fonatot a nagyobbra úgy, hogy ne látszódjanak a csatok. 

(1.) Grab all of your hair to one side. (2.) Separate a section of hair from the middle and set it aside. (3.) Now braid the rest of the hair with the fishtail technique. (4.) After securing it with an elastic, take the other hair strand and braid it simply. (5.) Tie the ends of both braid together. (6.) Finally pin the second braid on top of the first braid with a few bobby pins (keep the bobby pins invisible).


Tetszik, hogy kétféle fonás technikát kombinál. Persze elkészíthetjük fordított verzióban, vagy két sima fonással illetve két halszálkafonással is. Egyébként világos hajon még látványosabb.

I like that this hairdo combines two different braiding techniques. Of course we can swap them or make two simple or two fishtail braids. It looks even better with lighter colour hair.


Még több fonás: ITT.
More braids: HERE.

Love,

2 comments:

@niksboxblog