Lyon Primark Haul

Akik régebb óta követik a blogomat, vagy ismernek személyesen is, tudják, hogy mennyire szeretem a Primarkot, ezért minden adandó alkalmat megragadok, ha egy üzletük közelébe jutok. Mielőtt nemrég a franciaországi Lyonba utaztunk volna, megnéztem, hátha ott is található Primark, és hála az égnek volt. Nagy reményekkel mentem, hogy majd most jól bevásárolok, de olyan káosz és tömeg volt az üzeltben, amilyet még sehol sem tapasztaltam, ezért nem volt türelmem sokáig ott tartózkodni. Így is sikerült néhány hasznos holmit beszerezni, amit most meg is mutatok.

My friends and those who follow my blog for a while, know that I love Primark, and I always take advantage of opportunities shopping there. Before we travelled, I checked if there is a shop in Lyon, France and luckily they had a Primark. I went with great expectations that I will get a lot of stuff, but the store was so crowded and chaotic that I didn't have patience to stay there for long. However I picked up a few useful things which I am showing you now.

Már évek óta szerettem volna egy ilyen gyöngyös svájci sapkát (€6), de nem találtam sehol, és ugyan készítettem egyet korábban saját kézzel, amikor ezt megláttam az üzletben, rögtön ment a kosaramba. 

Nagyon fázós vagyok, így télen jól fog jönni ez a meleg thermo felső (€8) a pulóver alá. 

I wanted a pearl beret (€6) for years but I couldn't find them anywhere, and although I made a DIY version, when I saw this one, it instantly landed in my basket. 

I tend to be cold, so this thermal top (€8) will be very helpful under sweaters during Winter. 

Megtetszett ez a varrás nélküli, testszínű trikó (€4), ami fehér blúzok alatt remélhetőleg észrevétlenül fog takarni. Mindig meglepődök, hogy milyen drágák a fehérneműk, de a Primarkban sikerült viszonylag elfogadható áron venni varrásnélküli (€6/ 3 db) és brazil fazonú (€5/ 3 db) alsóneműt. Mivel a harisnya egy nagyon sérülékeny és viszonylag gyorsan fogyó ruhadarab, nem szeretek sokat költeni rá. Ebből is itt sikerült eddig a legjobb ár-érték arányt megtalálnom, ezért elhoztam egy-egy doboz fekete és testszínű, fényes hatású harisnyát (€3/ 5 db) is.

I liked this seamless, nude vest (€4) which hopefully will provide invisible coverage under white blouses. I am always surprised at how expensive underwear is, but I found some reasonably priced seamless (€6/ 3pcs) and brazilian style (€5/ 3pcs) undies here. As tights are quite fragile, I don't like spending a lot on them. So far Primark has the best unexpensive pieces, so I got black and nude tights (€3/ 5pcs) as well. 

Ritkán hordok pénztárcát, ezért ez a kis kártyatartó (€3) sokkal hasznosabb számomra, ráadásul gyönyörű rosegold színű. Vásároltam még egy égősort (€3), egy ecsettiszító kesztyűt (€1,50) és egy zselés talpbetétet (€3).

I rarely carry a purse, so this card holder (€3) is more effective for me - and it is rosegold! I also bought led lights (€3), a makeup brush cleaning mitt (€1,50) and gel insoles (€3).

Ismeritek a Primarkot? Esetleg vettetek ott valamit mostanában?

Do you know Primark? Have you got anything from there lately?

Love,

Háda Haul | Január 2019

El sem hiszem, hogy már fél év is eltelt, mióta utoljára mutattam Háda turis szerzeményeket. Pedig rendszeresen járok használt ruha üzletekbe, de mindig csak 1-2 dolgot találtam, ezért vártam, amíg több holmi összegyűlt, és most egyszerre osztom meg őket.

Évek óta nem volt már rajtam farmer szoknya, és ez az elöl gombos, kicsit retro fazon amúgy is divatos volt 2018-ban. Jól kihasználható darab, mert minden évszakban viselhető.

Egy szeptemberi konferenciára kerestem valami csinos ruhát, amikor erre a gyönyörű, elegáns darabra (Tu) bukkantam, és azóta már más rendezvényeken is volt rajtam. Ráadásul van egy csini magassarkú cipőm, ami tökéletesen illik hozzá - szintén turiból.

Először a bő, csuklónál összehúzott ujja tetszett meg ennek a pulóvernek (New Look), majd rájöttem, milyen szép is ez a kissé fáradt, pasztelles lila árnyalat.

Kellett egy olyan bakancs (Select), ami csinos, de jól bírja a strapát is. A műlakkbőr elég jól lepergeti a nedvességet, a barázdás, gumis talp pedig segít, hogy ne csússzak el a havas, jeges utakon.

Nagyon szeretem a bokacsizmákat, de csak magas sarkúim vannak, a lapos fazonú hiányzott a ruhatáramból. Ezt az egyszerű, fekete párt (New Look) most találtam a januári árucserekor.

Ugyanakkor tettem szert erre a mesés Topshop táskára is. Kis mérete ellenére praktikusan szét van osztva a belső tere, amibe kényelmesen lehet pakolni. Elég igényesen kivitelezték, szépek a részletek, és a kevert textúrájú dizájnja különlegessé teszi.

Ti szeretetek be mostanában valami jót turiból?

Love,

UK Haul | Primark, Boots, Superdrug, Card Factory, WHSmith

Amikor az Egyesült Királyságban járok, mindig szeretek körbenézni olyan üzletekben, amik Magyarországon nem találhatóak meg. És persze, ha már ott vagyok, vásárolok néhány dolgot... Így történt egy héttel ezelőtt is, amikor Angliába utaztam. Mivel csak egy kézipoggyász volt nálam, nem vehettem sok mindent, mert nem fért volna be, így a stratégiám az volt, hogy több kisebb dolgot szereztem be.

When I am in the United Kingdom, I like looking around in shops we do not have in Hungary. And, of course, once I am there, I purchase a few things... That's what happened a week ago when I traveled to England. As I had only a carry-on luggage with me, I couldn't buy too much stuff, but my strategy was to collect more smaller items.

Akik ismernek, tudják, a Primark nagy kedvencem, így az semmiképp sem maradhatott ki. Volt egy kis képzeletbeli listám arról, miket lenne érdemes innen beszerezni, és nagy örömömre szinte maradéktalanul sikerült is. A testszínű (£1.80) és fekete pántos top (£3), valamint a titokzokni (£2.50/5 pár) alapdarabok a ruhatáramban, és itt olcsón lehet hozzájuk jutni. A rosegold vállfa (£3 /5 db) is a kívánságlistámon szerepelt. Ha Primarkban járok, mindig veszek vattakorongot (£0.50 /70 db), mert megéri. A kosaramba került még egy három darabból álló notesz szett (£1.50), egy doboz hullámcsat (£1/ 60 db) és egy USB kábel (£2.50) is.

All my friends knows about me that I love Primark, so I could not skip it. I had a little list in my head about the things would be worth buying, and luckily I was able to find almost all of them. A nude (£1.80) and a black vest (£3) and seamless socks (£2.50/5 pairs) are basics in my wardrobe and I could purchase them cheap here. The rosegold hangers (£3 /5 pcs) were on my wishlist, too. When I go to a Primark, I always buy cotton pads (£0.50 /70 db). A notebook package (£1.50/ 3 pcs), a box of bobby pins (£1/ 60 pcs) and a USB cable (£2.50) also landed in my basket. 

Szeretem a kicsi, utazó méretű kencéket, amikből a Bootsban széles a választék. Vettem egy L'Oreal hajlakkot (£2), egy Ted Baker testápolót (£3), egy Soap&Glory kézkrémet (£3) és egy testvajat  (£3) (ennek a két utóbbinak nagyon kellemes az illata). 

I love little, travel sized products and Boots has a wide range of them. I bought a L'Oreal hairspary (£2), a Ted Baker bodylotion (£3), a Soap&Glory handcream (£3) and a bodybutter  (£3) (these last two have very nice smell).

Feltett szándékom volt, hogy beszerezzek egy körkefét, és bár lehet, hogy szörnyen felszínesnek hangzik, de egy mutatós darabot szerettem volna, így esett a választásom a Lee Stafford CoCo LoCo XL-re (£7.99) a Superdrugban. 

I had the intention to get a round brush, and it may sound awfully superficial but I wanted a nice one, so I chose this Lee Stafford CoCo LoCo XL (£7.99) from Superdrug.

Betévedtem a Card Factory-be is, ahol egy rosegold tollat (£1.49) és egy márvány-rosegold mintás 2019-es határidőnaplót (£1.29) vettem. 

I went into a Card Factory shop where I purchased a rosegold pen (£1.49) and a marble-rosegold 2019 calendar (£1.29).

Végül a WHSmith üzletében vásároltam egy Glamour magazint (£2). 

Finally I got a Glamour magazine (£2) at WHSmith.

Love,

Facebook | Instagram | Youtube | Bloglovin

Háda Haul | Július 2018

Az elmúlt időszakban megint találtam pár remek holmit a turkálóban, most főként kiegészítőket. Mindet kilós Hádában vásároltam, így nagyon jó áron jutottam ezekhez a szinte új dolgokhoz.

Annyira csinos és nőies ez a csipkés blúz (Dorothy Perkins), nem tudtam otthagyni. Nyáron magában, télen pedig egy blézert fölé húzva jól kihasználható egész évben. 

Ez az én csoda szandálom (Marks&Spencer). Annyira tökéletes számomra: egyszerű kialakítású, de mégis elegáns, gyönyörű a színe, pont jó a magassága és a masni rátét pedig mesés. Nagyon vigyázok rá, és csak alkalomszerűen viselem, nehogy tönkremenjen. A születésnapi és egy másik outfit bejegyzésemben már láthattátok rajtam is. 

Volt már korábban egy nagyon hasonló balerina cipőm (Hot Soles), szintén a turiból, de az sajnos tavaly tönkrement, ezért nagyon megörültem, hogy találtam utánpótlást. 

Ez az egyszerű szandál (Red Herring) remekül jön a hétköznapokra, a színének köszönhetően sok szettemhez fel tudom venni. 

Általában csak vékony öveket szoktam hordani, így mindig jól jön egy-egy új darab, szürkém eddig még nem is volt. 

Tavaly fedeztem fel magamnak ezeket a bandana típusú kendőket, akkor vettem is egyet a Primarkban. Most pedig ezt a pirosat vásároltam meg, ami szuperül fog mutatni egy sima póló-farmer kombóval. 

Végül ezt a vidám színű kis táskát (Peacocks) szereztem még be. 

Ti találtatok mostanában valami jót a turiban?

Love,

Facebook | Instagram | Youtube | Bloglovin

Háda Haul 2018

Háda Haul

Primark Haul | July 2017

Háda Haul | Július 2017

Primark Home Haul

Primark is one of my favorite stores but they don’t have any shops in Hungary. I always watched ’Primark Haul’ videos on Youtube, and was amazed by the nice stuff and the really affordable prices. It was a huge desire of mine to look around and shop in a Primark. Finally this wish was fulfilled: I had opportunities to go to their shops and buy some chlothing and home decor pieces, first in Paris, than in Cheltenham.

I recently got some thing again, however, a little differently than before. Namely I could not go to a Primark personally, but my dear friend, Korinna was in Vienna a couple of weeks ago, and she brought me a few bits and bobs from the ’Home’ section. I was very happy and thought I share them with you, too.

Háda Haul | Március 2017

Szokásomhoz híven ebben a hónapban is ellátogattam a Hádába az árucsere alkalmával. Most csak két dolgot találtam a kilós üzletből, azokat mutatom meg ebben a bejegyzésben. 

Háda Haul | Január 2017

Amikor megmutatom, miket találok a turiban vagy összeállítok velük szetteket, gyakran írjátok a kommentekben, milyen szerencsés vagyok, hogy ilyen kincsekre lelek. Nos, azért nem mindig van ez így... Az utóbbi hónapokban alig vettem ott egy-egy dolgot - ezt jól szemlélteti, hogy utoljára egy évvel ezelőtt, 2016 januárjában készítettem Háda szerzemények bejegyzést. Ennek persze részben oka, hogy igyekszem tudatosabban válogatni és vásárolni. Az utóbbi hetekben azonban sikerült ismét találnom néhány szép darabot.

Primark Haul

I mentioned in my previous post that I was able to shop in Primark during our Cheltenham trip. It was a huge bonus that the store was right across the street from our flat. Primark is one of my favorite brands, even though we don't have any shop here in Hungary. I had a chance to go to a store in Paris two years ago, and I could buy some stuff in England recently. Now I will show you what exactly.

Az előző bejegyzésemben említettem, hogy a cheltenhami utunk során lehetőségem adódott vásárolgatni a Primarkban. Az üzlet ráadásul pont a lakásunkkal szemben volt, ami azért fontos, mert ez az egyik kedvenc divatboltom -annak ellenére, hogy itthon nincs. Két éve Párizsban volt lehetőségem bemenni egy üzletbe, nemrég pedig Angliában is vehettem néhány dolgot. Most tehát megmutatom, hogy pontosan miket is.

Vegan Cuts Beauty Box | December 2015 + VIDEO

I love and mostly use natural and organic beauty products. I'm always looking for new items to try. That's why I was thrilled to get the Vegan Cuts Beauty Box. Beauty Boxes are quite popular nowadays but this one is more interesting to me because it's cruelty free and natural. It contains both skincare and makeup produts. The customer service was excellent and the box arrived in two weeks (which was really long to wait for an impatient gal like me but was worth the wait). 

(Magyarul a bejegyzés végén lévő videóban.)

Háda Haul | Január 2016

Utoljára szeptemberben volt Háda szerzemények bejegyzés, mert az utóbbi hónapokban sajnos nem találtam semmit. Ilyen ez a turizás! Néhány nappal ezelőtt (árucserekor) viszont ismét ellátogattam a pécsi kilós üzletbe, és sikerült néhány klassz holmival távoznom. Amikor fotóztam a ruhákat, akkor vettem csak észre, hogy az egésznek szürke-fekete tematikája van - teljesen véletlenül. A szürke az egyik kedvenc színem, így talán nem is olyan meglepő.

Háda haul | Szeptember 2015

Szeptember elején ismét elmentem a pécsi kilós Hádába, és találtam néhány szuper holmit. Tudom, hogy ezek csak ilyen egyszeri darabok, és nem tudtok odamenni, megvenni ugyanazokat; de egy kis inspirációul szolgálhat, ha megmutatom, milyen kincsekre lehet szert tenni a turkálókban is. Hiszen a stílus nem pénz vagy márka kérdése.

Háda Haul - Július 2015

Végre ismét Hádás szerzeményeket mutathatok Nektek. Múlt hónapban sajnos nem találtam semmit, de a mostani árucsere alkalmával szert tettem néhány különleges darabra. 

Háda Haul | Április 2015

Már régen készítettem képeket a Hádás szerzeményeimről, pedig gyakran megyek, és mindig találok szép dolgokat. Most néhány képpel mutatom meg, milyen kincseket vadásztam ott legutóbb, az áprilisi árucsere alkalmával.

Paris Haul

So we reached the last part of the whole Wedding and Paris series. But there is a new exciting project in connection with weddings: my new wedding blog.

Elérkeztünk hát az egész Esküvős - Párizsos sorozat utolsó részéhez. De van egy új, izgalmas projekt, ami szintén az esküvőkkel kapcsolatos: az új esküvői blogom!

May Haul | Májusi Háda Szerzemények

May is almost over so I am just in time to show you my haul of this month.

A májusnak már majdnem vége, szóval még épp időben vagyok, hogy megosszam Veletek a hónap szerzeményeit.

Háda Haul April | Áprilisi Háda Szerzemények 2014

I have to admit: I have a problem... I did a little shopping again. But I know that as a blogger I am not alone with this. :) I could not resist the new stuff in Háda second hand shop, I had to buy some things and refresh my Spring wardrobe a bit. :)

Be kell vallanom: van egy aprócska problémám... Már megint vásárolgattam egy kicsit. De tudom, hogy bloggerként ezzel nem vagyok egyedül. :)  Nem tudtam ellenállni a Háda e havi árucseréjének (sem). És ráfért egy kis frissítés a tavaszi ruhatáramra is. :)