29 December 2016

1 long vest 3 outfits


I got an opportunity recently to choose some things from the Hungarian bonprix webshop. I've fallen in love with this minimalist grey long vest. I thought it would be more interesting to style it not only one but three ways for this post. I created 3 different outfits: one with a skirt, one with a dress and one with trousers. All in my favourite color, grey, of course.

Nemrég lehetőségem nyílt választani néhány dolgot a bonprix oldaláról, és ez a hosszú mellény azonnal megtetszett. Bár nagyon egyszerű, minimalista, mégis nagyon izgalmas. Arra gondoltam, érdekesebb lenne, ha nem csak egy szettet mutatnék be vele, hanem mindjárt hármat: szoknyával, ruhával és nadrággal. Természetesen mind a kedvenc színem, a szürke jegyében.

22 November 2016

Urban Autumn | Outfit


This outfit was inspired by the fall colors and the urban chic. Every piece is quite simple, but together they make a nice impression. I've just realized that almost all of the elements of the outfit are from thrift stores, which makes it even more interesting and special.

Ezt a szettet az őszi színek és a nagyvárosi sikk ihlette. Önmagában minden darab elég egyszerű, de együtt kellemes összhatást alkotnak; ráadásul utólag vettem észre, hogy szinte minden eleme turkálóból való, ami számomra még különlegesebbé és érdekesebbé teszi.

15 November 2016

My first time on the runway | MCFD 2016


2016. november 13-án vasárnap én is részt vettem a Marie Claire Fashion Days programján, ugyanis a magazin által szervezett, Az Év Street Style Szettje versenyen bekerültem a legjobb 25-be (a monokróm randi szettemmel), ami azzal járt, hogy nekem is fel kellett vonulnom a kifutón. Mondanom sem kell, hogy óriási élmény volt! Még sohasem csináltam ilyesmit azelőtt, de meglepő módon nem is izgultam. Egyébként nagyon izgalmas volt belátni egy ilyen divatesemény kulisszái mögé, hiszen többször megfordultam a backstage-ben is. 

I participated in the event of the Marie Claire Fashion Days on Sunday, 13 November 2016, because I got into the 25 best of the magazine's street style competition with my monochrome date outfit. It meant that I had to walk on the runway in my own outfit. It was a huge experience! I have never been on the catwalk before, but surprisingly, I wasn't nervous. It was very exciting to peek behind the scenes, as I was in the backstage several times.

01 November 2016

My favorite highlighters | Alverde


I have a pretty minimalist makeup collection (I will do a blogpost about it soon), I literally have only one piece of every item. But blushers and hihglighters are my weaknesses, I have more of those, I just can't resist them. I recently discovered these two highlihters in dm (Drogerie Markt), and they have become my favorites and the stars of this post. 

Nekem alapvetően elég minimalista sminkkészletem van (hamarosan meg is mutatom egy bejegyzésben), tényleg szinte mindenből csak egyet tartok. Viszont a pirosítók és a highlighterek a gyengéim, azokból több van, mert nem tudok nekik ellenállni. Nemrég fedeztem fel két szuper highlightert a dm-ben, amik rögtön a kedvenceimmé és a mai bejegyzés főszereplőivé váltak.

18 October 2016

Cosmopolitan Blogger Day 2016

Kép: cosmopolitan.hu

Tavaly már írtam a Cosmopolitan Digital Divas eseménnyel kapcsolatos remek élményeimről, így nagyon örültem, amikor meghívást kaptam az idei, október 16.-i Cosmopolitan Blogger Day rendezvényre is. Bár Pécsről három-három óra volt az oda- illetve visszaút, és elég korán kellett kelni, de mindenképpen megérte. Persze szokásomhoz híven késtem, mert egyszerűen képtelen voltam a legkorábbi vonathoz felkelni…

11 October 2016

DIY Choker


If you keep an eye on fashion, you have probably seen how trendy chocker necklaces became. These tight neckbands were really cool in the 90's (I also had one as a child) and they're popular again. But I've found some type which I like. And they are very easy to make at home, DIY style. I made one of the easiest versions which took 2 minutes and cost only $0,43.

Ha figyelemmel kíséritek a divatot, láttátok, hogy mostanában milyen trendi lett a choker nyaklánc. A ’90-es években voltak menők ezek a szoros nyakpántok (kisgyerekként nekem is volt), és ismét népszerűek. Találtam néhány új fazont,ami nagyon tetszik. Ráadásul ezek otthon is könnyen elkészíthetőek. Az egyik legegyszerűbb változatot meg is csináltam, ami mindössze 2 percbe és 120 Ft-ba került.

04 October 2016

All Black Outfit


You know, black is not my favorite shade, I have rarely worn a head to toe black outfit. But that’s the beauty of fashion: you can try different things, experiment, step out of the usual. I thought I will try an all black outfit just for the sake of diversity. I chose simpler pieces, but to make it more interesting I incorporated some textures like the faux leather skirt, the polkadot tights and the little gold details of the bag.


Tudjátok, a fekete nem épp a kedvenc árnyalatom, nagyon ritkán volt rajtam tetőtől talpig ilyen színű szett. De pont ezért jó a divat, mert sokfélét ki lehet próbálni, kísérletezgetni, kilépni a megszokottból. Úgy gondoltam, a változatosság kedvéért kipróbálok egy teljesen fekete outfitet is. Viszonylag egyszerűbb darabokat válogattam össze, és hogy ne legyen teljesen egyhangú, az anyagokkal, mintákkal variáltam. A különböző textúrák egy kis izgalmat visznek az egyszínű öltözékbe: a műbőr szoknya és a pöttyös harisnya, valamint a táskán felcsillanó arany érdekesebbé teszi az összhatást.

28 September 2016

DIY Wire Grid | Inspirációs Rács


I was planning to get a cork board for a long time to help me being organized and remember to important things, but I never purchased one because they look too "officey". Then I saw some more modern wire grid versions on Pinterest and other home decor sites - and I liked them more. I've tried to find some but I couldn't. Then I had an idea: if I glue some wooden dowels together and spray paint them, I could have a similar result. I did so. Now I show you how I created this wire grid organizer and how it turned out.

Már egy ideje szerettem volna parafatáblát beszerezni, hogy segítségemre legyen a rendszerezésben, fontos dolgokra való emlékezésben, de végül sosem szántam rá magam, mert túl "irodás" hatásúnak találtam. Közben egyre többször találkoztam egy modernebb, fémes, rácsos változattal Pinteresten és lakberendezési oldalakon - na ez már jobban tetszett. Próbáltam ilyeneket keresni, de Magyarországon még nem láttam. Aztán egyszer eszembe jutott: ha hurkapálcákat összeragasztanék és lefújnék fémes színű festékkel, hasonló eredményt érhetnék el. Így is tettem. Megmutatom hát, hogyan készítettem el, és milyen lett a végeredmény.

20 September 2016

Monochrome Date Outfit


I put this outfit together for the streetstyle competition of Marie Claire magazine, which had the 'date' theme. I thought I share it with you too. When we think about a date outfit, we usually imagine something very romantic, lacy, frilly and pastel - at least I do. So that's why I chose something totally different: a braver and edgier monochrome outfit, which exudes confidence and embodies the modern woman. 

Ezt az összeállítást a Marie Claire magazin streetstyle versenyére álmodtam meg, aminek a randevú volt a témája. Gondoltam, megosztom veletek is. Ha randiszettre gondolunk, általában valamilyen nagyon romantikus, csipkés, fodros, pasztellszínű outfit ugrik be - nekem legalábbis. Pont ezért választottam inkább egy bátrabb és vagányabb monochrome összeállítást, ami magabiztosságot sugároz és a modern nőt jeleníti meg. 

13 September 2016

A halogató blogger | TAG


Amikor megláttam ezt a TAG-et, rögtön testhezállónak éreztem. Az egyik legrosszabb tulajdonságom a halogatás - és a vele együtt járó állandó késés-, ami szörnyű szokás, és saját magamat hátráltatom vele (és sajnos néha másokat is). Legjobban Tim Urban fogalmazza meg zseniális cikkében és TED előadásában, mi játszódik le egy halogató ember agyában. Hiába olvastam el ezernyi tippet és cikket arról, hogyan szokjunk le a halogatásról, mégis nagyon nehéz legyőzni. Persze nem adom fel, és remélem, egyszer majd írhatok egy 'a-nem-halogató-blogger' bejegyzést is. Most mindenesetre ne halogassuk tovább a kérdéseket:

23 August 2016

UK Haul | Boots, River Island, The Perfume Shop, WH Smith


I told you about my trip to Cheltenham UK, then showed you my Primark haul and now finally I share what else I bought while I was there. As I mentioned before we stayed at a flat on the High Street so we were surrounded by many shops. I already had some favorite stores and I was happy to walk in them. 

Meséltem már nektek a cheltenhami utamról, megmutattam a Primarkos szerzeményeimet, és most végül megosztom, hogy mi mást vettem még, amíg ott voltam. Ahogy említettem korábban, a lakásunk a főutcán, vagyis egy bevásárló utcában volt, így körülvettek bennünket az üzletek. Már volt néhány kedvencem boltom előtte is, ezért örültem, hogy most be is mehettem és vásárolhattam néhány dolgot.

16 August 2016

Primark Haul


I mentioned in my previous post that I was able to shop in Primark during our Cheltenham trip. It was a huge bonus that the store was right across the street from our flat. Primark is one of my favorite brands, even though we don't have any shop here in Hungary. I had a chance to go to a store in Paris two years ago, and I could buy some stuff in England recently. Now I will show you what exactly.

Az előző bejegyzésemben említettem, hogy a cheltenhami utunk során lehetőségem adódott vásárolgatni a Primarkban. Az üzlet ráadásul pont a lakásunkkal szemben volt, ami azért fontos, mert ez az egyik kedvenc divatboltom -annak ellenére, hogy itthon nincs. Két éve Párizsban volt lehetőségem bemenni egy üzletbe, nemrég pedig Angliában is vehettem néhány dolgot. Most tehát megmutatom, hogy pontosan miket is.

13 August 2016

Travel Diary | Cheltenham UK


Olaszország és Franciaország után idén nyáron Angliába is eljutottam. Már régi álmom volt, hogy megtapasztalhassam ezt a helyet, főleg, mert nagyon szeretem az angol nyelvet. Majdnem egy hetet töltöttünk Cheltenhamben, ami Londontól kb. 150 km-re nyugatra található. Erről mesélek most röviden. Igazából elég feszes volt a program, és annyi élmény ért, ezért nem készítettem sok képet.

After Italy and France, I got to go England this Summer. It was a dream of mine for a long time to experience this place, especially because I love the English language. We spent almost a week in Cheltenham, which is about 95 miles westerly from London. I tell about this in a few words. To be honest the program was quite tight and I went through a lot of new experiences, that I didn't take many photos. 

02 August 2016

My Favorite Hairstyle This Summer


Somehow this fishtail braided ponytail has become my go-to hairstyle this Summer. It’s practical, because my hair doesn’t warm my neck and back, it is done easily and quickly, and it looks nice thanks to the fishtail braid.
The first step is to tie your hair. I like my ponytail to be very high – this way is the most flattering. Then make the fishtail braid (click on the link for the tutorial), and tie the end with an elastic. To hide the hairties and to give the hairdo more glamour and uniqueness, I decorated it with pearls.

Idén nyáron valahogy ez a halszálkafonásos copf lett a joker frizurám, gyakran hordom így a hajamat. Praktikus, mert nem melegíti a nyakamat és a hátamat, könnyen és viszonylag gyorsan elkészíthető, emellett pedig még jól is mutat a halszálkafonatnak köszönhetően.
Az első lépés, hogy felgumizzuk a hajunkat. Én úgy szeretem a copfot, ha jó magasan van – így áll a legelőnyösebben. Ezután elkészítjük a halszálkafonást (leírás a linkre kattintva), majd hajgumival rögzítjük a végét. Hogy elrejtsem a gumikat, valamint egy kis extra glamúrt és egyediséget adjak a frizurának, gyöngysorokkal díszítettem.


Which is your favorite hairstyle for Summer?

Nektek melyik a kedvenc nyári frizurátok?

Love,

Photos by Veronika Zalavári

16 May 2016

My Haircare Routine | Hajápolási Rutinom


I usually get a lot of questions regarding to my hair and maintaining it. So here it is: I share all of my best kept secrets. Just kidding. To be honest I am quite blessed with my hair, so it is easy to take care of it. These are the products I have been enjoying for the past few month. 

Gyakran kapok kérdéseket a hajammal és az ápolásával kapcsolatban. Hát itt van: megosztom a féltve őrzött titkaimat. Csak viccelek. Hogy őszinte legyek, elég áldott vagyok a hajammal, így könnyű gondoskodni róla. Ezek azok a termékek, amik beváltak, és a hajápolási rutinom részét képezik néhány hónapja.

13 May 2016

Outfit of the Day | My Birthday



Today is my birthday! I just quickly wanted to show you what I'm wearing. I love that my birthday is in Spring so I've chosen a floral, spring-like top. The outfit is quite simple because I didn't feel well in the past couple of days, so I need something comfortable. What do you like to wear on your birthday?

Ma van a születésnapom! Csak gyorsan meg akartam mutatni, mit viselek. Szeretem, hogy a szülinapom tavasszal van, ezért ehhez illően egy virágos, tavaszias felsőt választottam. Az outfitem elég egyszerű, mert az utóbbi napokban nem éreztem jól magam, így valami kényelmesre volt szükségem. Ti mit szerettek viselni a születésnapotokon?

Top | Felső - Primark (Háda)
Jeggings - Next (Háda)
Shoes | Cipő - Truffle (Háda)
Belt | Öv - New Look

Love,

26 April 2016

Pécs&Outfit #10 | Színház


This was the first outfit I had ever posted 3 years ago. It was in flatlay style back then, so I thought I will show you how it looks like on. And the venue this time is the imposing building of the National Theatre of Pécs.

Ez a szett azért érdekes számomra, mert három évvel ezelőtt hasonlóan szerepelt az első outfit bejegyzésemben. Akkor még földre terített verzióban, ezért úgy gondoltam, megmutatom felvéve is. A helyszín ezúttal pedig a Pécsi Nemzeti Színház impozáns épülete lett.


05 April 2016

Outfit of the Day | Szeged

We spent part of the weekend in Szeged (post about it is coming this week). We went for a little sightseeing on Saturday evening, and took pictures of my outfit too - exceptionally not in Pécs.

A hétvégét -többek között- Szegeden töltöttük (erről még lesz bejegyzés a héten). Szombat este a belvárosban sétálgattunk, és megörökítettük az outfitemet is - most kivételesen nem Pécsen.


Blazer | Zakó - Bershka
T-shirt | Póló - H&M (Háda)
Jeans | Farmer - River Island (Háda)
Bag | Táska - Háda
Shoes | Cipő - Chinese store | Kínai üzlet

Love,

29 March 2016

Pécs&Outfit #9 | Kálvária-domb


Ezúttal a Kálvária-dombról és az Alagúttól jelentkezik a Pécs&Outfit sorozat. Ez egy kellemes, amolyan kikapcsolódós pontja a városnak, ahol remek a panoráma, jókat lehet sétálni és nagyon alkalmas a romantikázásra is. Ehhez a lazulós hangulathoz egy egyszerű, kényelmes, kicsit sportosabb szettet választottam, és tetőtől talpig az egyik kedvenc színembe, a szürkébe bújtam. 

In this episode of the Pecs&Outfit series we are hanging out at the Calvary Hill and the Tunnel. This is a nice, relaxing spot of the city where the panorama is beautiful, and which is great for walking or dating. I chose this cozy, simple and sporty outfit to fit this place's chill out vibe. I'm wearing one of my favourite colours, grey from head to to.

17 March 2016

Natural handcare | Természetes kézápolás


I've mentioned in my previous 'beauty' related posts that I switched to natural products a few month ago. It is quite a long journey to find the perfect ones which work. But I also enjoy discovering new brands and goods. I thought it would be a good idea to share my favourites with those of you who are interested in this area.

A korábbi 'beauty' témájú bejegyzéseimben említettem már, hogy natúr szépségápolási termékekre váltottam néhány hónappal ezelőtt. Egy elég hosszú út vette kezdetét, hogy megtaláljam a tökéletes darabokat, amik működnek is. Ugyanakkor élvezem felfedezni az új márkákat és készítményeket. Arra gondoltam, jó ötlet lenne a kedvenceimet megosztani veletek, hátha valaki mást is érdekel ez a terület.

08 March 2016

Pécs&Outfit #8 | Magasház


 A Magasház (vagy 25 emeletes) Pécs legmagasabb (80 m) panel épülete. 1974-ben kezdték el építeni, de 1989-ben kiköltöztették a lakókat, mert életveszélyessé vált. Bekerült a Guiness Rekordok Könyvébe is, mint Közép-Európa legmagasabb lakatlan épülete. Még időben sikerült fotóznunk vele, ugyanis az évek óta húzódó lebontása tényleg elkezdődött. Viszont mindenképp szerettem volna megörökíteni a Pécs&Outfit sorozatban, mert a város ikonikus elemének számít. Ehhez az indusztriális hangulathoz választottam az outfitet is.

The "Magasház" (or the 25-storey) is the highest (80 m) residential building in Pécs. They started to build it in 1974 but the inhabitants had to move out in 1989 because the building became unstable.The 25-storey building made it into the Guiness World Records as the tallest out-of-use building in Central Europe. We took this photoshoot just in time because they have started to demolish it. I wanted to involve it in my Pécs&Outfit series because it is an iconic feature of the city. I chose this edgy outfit to match the industrial vibe of the area.

26 February 2016

3rd Blogiversary | 3. Blogforduló


It's crazy how fast time goes by... It feels like yesterday but it was 3 years ago when I have started Nik's Box, my little corner on the Internet. Don't worry I won't go all emotional here. I just want to thank you, my Dear Readers that you are here and support me with your presence, nice comments and e-mails. I really enjoy creating content for you. 

22 February 2016

Pure by Pixibox | Február 2016

Azt hiszem, teljesen rákattantam a meglepetésdobozokra. A dm Kedvencek és a Vegan Cuts Beauty Box-ok után most a Pure by Pixibox dobozt próbáltam ki. Már korábbi bejegyzésekben is említettem, hogy áttértem a natúr, organikus szépségápolási termékekre (erről nemsokára írok még). Bár sok márkát ismerek ezen a vonalon, mindig keresem az újakat, és az ilyen dobozok remek lehetőséget nyújtanak ebben. Az előző Pixibox-ok tartalma mindig tetszett, és az én első dobozom sem okozott csalódást.


08 February 2016

04 February 2016

Cserélj szemüveget!

Photo by Zalavári Veronika
Általában kontaktlencsét hordtam, de körülbelül egy éve kaptam ezt a klassz és divatos szemüveget, amit azóta szívesen viselek. Azonban úgy érzem, itt az ideje a szemüvegcserének! No, nem fizikai értelemben, hanem gondolkodásmódban, hozzáállásban. 

26 January 2016

Half bun | Fél konty


This is my go-to hairstyle lately. It is not always comfotable to wear my hair down, I do not really like like ponytails and usually there is no time for intricate braids, so this is a quick solution. I have shared a similar half bun before. Let's see how to:

19 January 2016

Vetés és Aratás

"Amit vet az ember, azt aratja is"


Az egyik kedvenc témám mostanában a Vetés és Aratás törvénye. Nyugalom, nem földművelésről lesz szó! Bár az analógia elég találó. Hiszem, hogy amit teszünk, mondunk vagy gondolunk, az kihatással van az életünkre (néha sokkal jobban is, mint gondolnánk), legyen az egészség, kapcsolatok, anyagiak, karrier, lelki élet, képességek vagy bármi más. Van is egy közmondás erre: ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát.


14 January 2016

Vegan Cuts Beauty Box | December 2015 + VIDEO

I love and mostly use natural and organic beauty products. I'm always looking for new items to try. That's why I was thrilled to get the Vegan Cuts Beauty Box. Beauty Boxes are quite popular nowadays but this one is more interesting to me because it's cruelty free and natural. It contains both skincare and makeup produts. The customer service was excellent and the box arrived in two weeks (which was really long to wait for an impatient gal like me but was worth the wait). 

(Magyarul a bejegyzés végén lévő videóban.)


11 January 2016

Háda Haul | Január 2016

Utoljára szeptemberben volt Háda szerzemények bejegyzés, mert az utóbbi hónapokban sajnos nem találtam semmit. Ilyen ez a turizás! Néhány nappal ezelőtt (árucserekor) viszont ismét ellátogattam a pécsi kilós üzletbe, és sikerült néhány klassz holmival távoznom. Amikor fotóztam a ruhákat, akkor vettem csak észre, hogy az egésznek szürke-fekete tematikája van - teljesen véletlenül. A szürke az egyik kedvenc színem, így talán nem is olyan meglepő.


01 January 2016

Gratitude Project | Hála Projekt

You may remember that I made the gratitude jar in the picture below exactly one year ago today. It was empty then but it has become full in 365 days. I opened it up yesterday and I read all the little notes I put in it during the past year. I have a wonderful year behind me.

Talán emlékeztek még rá, hogy pont egy évvel ezelőtt készítettem a képen látható hála üveget. Akkor még üres volt, de 365 nap alatt bizony megtelt. Tegnap kinyitottam, és elolvasgattam az év során beledobált kis emlék cetliket. Csodás év van mögöttem. 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...