23 October 2017

17 things if you have bangs | 17 dolog ha van frufrud


Korábban írtam arról, milyen az élet hosszú hajjal, most pedig úgy gondoltam, itt az ideje összeszedni egy jó kis listát arról, ha van frufrud:

1. Biztos, hogy legalább már egyszer te is elkezdted otthon "megigazítani". És megesett, hogy elrontottad.
2. Gyakran elgondolkodsz azon, hogy inkább visszanöveszted.
3. Ha fényképeznek, az első dolgod, hogy megigazítod a frufrud.
4. Egyébként is naponta legalább hússzor megigazítod.
5. A szeles idő a rémálmod, mert összeborzolja a jól belőtt frufrut.
6. Minimum 5 évvel fiatalabbnak tűnsz tőle.
7. Tökéletes álca a magas homlok elrejtésére.
8. Elképzelve mindig jobban áll, mint miután már levágattad.
9. Az egész arcot megváltoztatja. És nem mindig a jó irányba.
10. Nem tehetsz hirtelen vagy drámai mozdulatokat, mert a frufrudnak annyi.
11. Gyakrabban kell vágatni, mint a hajad többi részét.
12. Ha nincs kedved hajat mosni, elég ha csak a frufrudat mosod meg, a hajadat copfba kötöd, és a probléma máris megoldva.
13. Ha esik az eső, rögtön a frufrudat mented, ha nincs más, akkor a kezeiddel - bármit, csak elázott, tincsekbe álló frufrut ne.
14. Szinte minden nap be kell szárítanod.
15. A kalap vagy sapka viselése kihívás. Mindig próbálsz trükközni, hogy ne tegyék tönkre a jól beszárított frufrudat. Ráadásul miután leveszed őket...
16. Ha megnöveszted, újra hiányozni kezd.
17. Az örömteli pillanat, mikor végre sikerül tökéletesen beszárítani. Szépségkirálynőnek érzed magad.

Eszetekbe jut még valami?



I wrote about what life with long hair looks like, and now I think it is time fore a nice little list about things if you have bangs:

1. You probably started to trim them at home at least once. And sometimes you messed them up.
2. You are often thinking about growing them out. 
3. If you are photographed, the first thing is that you arrange your bangs. 
4. You arrange them at least twenty times a day, anyway.
5. Windy weather is your worst nightmare, because it messes up your perfectly styled bangs.
6. You look minimum 5 years younger with them.
7. They are the perfect cover for high forehead.
8. They always suits you better in your imagination that after you get them cut. 
9. They changes your whole face. And not always in a good way.
10. You can not make any sudden or dramatic movement because that's it for your bangs. 
11. You have to have them cut more frequently than the rest of your hair.
12. If you are lazy to wash your hair, wash only your bangs, then tie your hair in a ponytail - problem solved.
13. When it's raining the first you protect are your bangs, even with your own hands - anything but wet bangs.
14. You have to style them almost every day.
15. Wearing hats and caps is a real challenge. You try everything to avoid getting your bangs messed up by them. Not to mention after you take them off...
16. If you finally grow them out, you start missing them again.
17. The happy moment when you successfully style them perfectly. You feel like a beauty queen.

Anything else to add?


ui: Nekem egyébként már 7 éve van frufrum. Először egyenes volt, de aztán hamar rájöttem, hogy oldalra fésülve jobban áll.


P.S: I have bangs for 7 years now. They were straight first, but I realized soon that they look better sideways. 

Love,

Photos by Veronika Zalavári

22 September 2017

dm Beauty Workshop


Tudjátok, nem sok blogger és sajtó eseményre jutok el, mert ezek mindig Budapesten vannak, gyakran hétköznap, de ha valami ígéretesre invitálnak, általában elmegyek. Így történt ez tegnap is, amikor részt vettem a dm Beauty Workshopján. A kora délutáni vonattal utaztam a fővárosba Pécsről, és az utolsóval jöttem haza, ami a maga oda-vissza összesen 6 órájával -meglepetésemre- nem is volt olyan fárasztó. Ez azt is jelentette, hogy sajnos nem tudtam a rendezvény végéig maradni, de remekül éreztem magam és sok mindent ki tudtam próbálni. Gondoltam, megosztom veletek is.

07 September 2017

My Favorite Pair Of Shoes This Autumn | A Kedvenc Cipőm Idén Ősszel


I really enjoy colorful and patterned clothing during Summer, but as the weather gets colder I gravitate to simpler, minimalist styles and one of my favorite colors, grey. I have a lot of grey clothing items and accessories in my wardrobe. I was looking for grey shoes unsuccessfully for a long time, until I got an opportunity to order some things from the Hungarian bonprix webshop, where I finally found a beautiful pair which will definitely be my favorite for this Autumn.

Nyáron nagyon élvezem a mindenféle színes és mintás ruhákat, de ahogy hűvösebb lesz az idő, úgy az öltözködésemben egyre inkább húzok a visszafogottabb, minimalista stílus és az egyik kedvenc színem, a szürke felé. Szinte minden ruhadarabból és kiegészítőből megtalálható a szürkének valamely árnyalata a gardróbomban. Viszont szürke cipőt már évek óta hiába kerestem, míg nemrég ismét lehetőségem nyílt rendelni a bonprix oldaláról, ahol találtam egy nagyon szép párt, ami minden bizonnyal a kedvencem lesz idén ősszel.

22 August 2017

Milyen egy blogger férjének lenni? A férjem válaszol! | Trendhim


A mai bejegyzés egy kicsit különlegesebb, ugyanis a férjem is szerepel benne. Tulajdonképpen az egészet együtt tettük össze: közösen fotóztunk és ő is szót kapott. Ennek apropója az volt, hogy az Emberem kapott a Trendhim jóvoltából egy Lucleon hátizsákot. Úgyhogy lehetnek előnyei is annak, ha az ember egy blogger férje... Gondoltam, ez megfelelő alkalom lenne arra, hogy megtudjam a véleményét erről az egészről, és talán számotokra is érdekes lehet. Következzék egy rövid kis kérdezz-felelek:

15 August 2017

The Soap&Glory Happy Glamper Kit


Still England a bit... You've may heard about the beauty brand Soap&Glory which is not available here in Hungary, but very popular in the UK. I love their creative, funny product names, the packaging, the pink color scheme and the whole branding. When we travelled to Britain recently, I wanted to get some beauty products, beside our Primark trip. So I went to the Boots in Dover and bought the Happy Glamper kit (£16) which is a festival/camp survival set. And however I do not like either going to festivals or camping, these products will be very useful in everyday life too.

Egy kicsit még mindig Anglia... Talán hallottatok már a Soap&Glory szépségápolási márkáról, bár itthon nem lehet kapni a termékeiket, de az Egyesült Királyságban elég nagy népszerűségnek örvendenek. Nekem nagyon tetszenek a kreatív, humoros elnevezéseik, a csomagolások, a rózsaszín színvilág, és úgy maga az egész brand, ahogy kialakították. Amikor nemrég ott jártunk, a Primark mellett mindenképp szerettem volna valamilyen kencét is hazahozni, így a doveri Bootsban megvettem a Happy Glamper csomagot (£16). Mivel érdekességnek számít, gondoltam megmutatom nektek is. Ez egy fesztivál/tábor túlélő készlet, és bár én nem szeretek fesztiválozni és táborozni sem, ezek a praktikus holmik jól jönnek a hétköznapok folyamán is. 

03 August 2017

Outfit of the Day | Canterbury Trip


This is just a really short post showing one of my outfits I wore during our UK travel. I had these on for our Canterbury trip. I wanted something comfortable but also pretty, so I paired the ripped jeans with a ruffle shouldered pink top. I prefer smaller bags, and this pink one was perfectly enough for my essentials. I chose leopard printed sneakers to give some pattern to my outfit.

Ez most egy nagyon rövidke bejegyzés az egyik outfitemről, amit az angliai utazásunk alatt viseltem a Canterbury kirándulás alkalmával. Valami kényelmesre, ugyanakkor csinosra vágytam, így a szaggatott farmert egy fodros vállú, rózsaszín felsővel párosítottam. Jobban szeretem a kis méretű táskákat, és ebben a rózsaszín darabban minden szükséges holmim elfér. Leopárd mintás tornacipőt vettem még fel, hogy valami mintát csempésszek a szettembe.


Sweater | Pulóver - A|wear (Háda)
Jeans | Farmer - Stradivarius
Bag | Táska - Primark
Shoes | Cipő - H&M
Watch | Óra - Claire's

Love,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...