30 March 2017

Pécs&Outfit #13 | Ferencesek utcája


Egy hosszabb szünet után végre visszatér a Pécs&Outfit sorozat, ami az egyik legkedvesebb projektem a blogon, és amit ti is nagyon szerettetek. Ha esetleg új vagy az oldalamon, a Pécs&Outfit sorozat keretében a szettjeimet a városom, Pécs egy-egy látnivalójával párosítva mutatom be Zalavári Veronika fotográfus segítségével. Nagyon élvezzük a közös munkát, és mindig örömmel tölt el látni az eredményét: a mesés képeket és egy eredeti ötlet megvalósulását. 

After a longer break, the Pécs&Outfit series is coming back, which is one of my favorite projects on my blog, and which you have enjoyed, too. If you are new to my little world, Pécs&Outfit is a series where I pair my outfits with sights of my hometown, Pécs in collaboration with photographer Veronika Zalavári. We love working together and it always fills my heart with joy when I see the fruits of this: the fabolous pictures and the realization of an original idea.


Ehhez a részhez az egyik népszerű sétáló utcát, a Ferencesek utcáját választottuk, amely a Jókai teret és a Kórház teret köti össze. A kedvencem, hogy különböző korokból származó társasházak sorakoznak az utcán: találhatóak itt barokk, eklektikus, romantikus és klasszicista épületek, amelyek többsége műemlék. Sok remek vendéglátóegység és kedves kis üzlet is található itt. A végében pedig Memi Pasa fürdőjének romjai között sétálhatunk. A környezethez illően egy urbánus szettet vettem fel, ami csinos, de mégis kényelmes viselet a mindennapi ügyek intézéséhez, vásárláshoz. A neutrális színvilágot egy kis állatmintával dobtam fel: a blúzon kígyó, a cipőn pedig leopárd minta jelenik meg (amik a hasonló tónusuk miatt nem ütik egymást).

For this episode we chose a popular pedestrian steet, ’Ferencesek utcája’, which links Jókai square and Kórház square. The houses from different time periods are my favorite part about it: you can find baroque, eclectic, romantic and classicist buildings along the street. There are excellent restaurants, cafes and cute little shop sas well. We can walk among the ruins of Memi Pasa’s bath at the end of the street. I wore an urban style outfit to fit the environment, which is not only pretty but also very comfortable and great for running errands. I spiced the neutral color scheme up with some animal prints: snake on the blouse and leopard on the shoes (which don’t hurt each other because of the same tones).








Trench coat | Ballonkabát – Primark
Sweater | Pulóver – New Look (Háda)
Blouse | Blúz – (Háda)
Trousers | Nadrág – Next (Háda)
Shoes | Cipő – H&M
Bag | Táska – F&F
Pompom – Primark
Earcuff | Füldísz - Ebay



Love,

27 March 2017

Háda Haul | Március 2017


Szokásomhoz híven ebben a hónapban is ellátogattam a Hádába az árucsere alkalmával. Most csak két dolgot találtam a kilós üzletből, azokat mutatom meg ebben a bejegyzésben. Illetve igazából vettem még egy ruhadarabot a darabáras boltban, de azt az egyik következő bejegyzésben osztom meg, mert elég jó fogás volt ahhoz, hogy egy külön posztban szerepeljen.


Nem sok kék ruhám van, ezért gondoltam, ez a felső jó frissítés lesz a ruhatáramban. Nagyon tetszik a lenge, minimalista stílusa és a könnyed anyaga, de legjobban a hátoldala fogott meg, ami kissé nyitott, "áthajtós" szabású.


Mintás nadrágból csak egy található a szekrényemben, és mivel sok egyszínű felsőm van, jól ki tudom használni ezt a darabot is. A fekete-fehér színe miatt szinte bármilyen árnyalatú felsővel és kiegészítővel hordható. Nagyon kényelmes, mert magas derekú és rugalmas anyagból készült (majdnem olyan érzés viselni, mint a leggingst).


Eredetileg egyébként mindkét darab a Primarkból származik (Atmosphere márka), és szerintem még együtt is jól mutatnak majd.
 
Ti turiztatok mostanában valami jót?

Love,

23 March 2017

Spring revival | Tavaszi megújulás

spring revival tavaszi megújulás

I can not even express how happy I am for this nice, beautiful weather. Finally Spring is here. Finally it's not all bare. Finally I do not have to wear thousands of layers to protect myself from the cold. Finally it is not already dark in the afternoon. Finally. Winter is my least favorite season, that's why I have been waiting for nicer weather so badly. It is so great to take a long walk, to have ice cream, to enjoy the warmth of the Sun, to sit on my balcony, to stop admiring blooming trees. The past few month wasn't easy spiritually either, but everything is much better now. I feel like I'm going through a rebirth as nature is. 

This revival shows itself in many areas: in my faith, in my soul, in my mindset, in my friendly relationships, in my desires, in my motivation and in other different parts of my life. I feel inspired.

I would like to be more presented on my blog, too. I know that one post per week is quite a few, so I try to publish more frequently. I have to test what works for me in the following period, but I am planning 2 or 3 posts a week. Beside my favorite outfits, DIY ideas and beauty tips, I would like to share more personal experiences and thoughts with you.

What are your plans for Spring?

____

Elmondani sem tudom, mennyire boldoggá tesz ez a kellemes, szép idő. Végre itt a tavasz. Végre nem minden olyan kopár. Végre nem kell ezernyi réteget magamra húznom, hogy ne fázzak. Végre nem sötétedik be már délután. Végre. Az összes évszak közül a telet kedvelem a legkevésbé, ezért nagyon vártam már a jobb időt. Olyan jó nagyokat sétálni, fagyizni, élvezni a meleg napsütést, kiülni a teraszra és megállni egy-egy virágzó fát megcsodálni. Az utóbbi néhány hónap lelkileg sem volt könnyű, de most minden sokkal jobb. Úgy érzem, a természettel együtt én is újjá születek. 

Ez a megújulás sokféle területen megnyilvánul: a hitemben, a lelkemben, a gondolkozásomban, a baráti kapcsolataimban, a vágyaimban, a motivációimban és még sok más aspektusában az életemnek. Inspiráltnak érzem magam.  

Szeretnék többet jelen lenni a blogomon is, Már régóta érzem, hogy kevés a heti egy bejegyzés, ezért megpróbálok gyakrabban posztolni. A következő időszakban még ki kell tapasztalnom, hogy miként a legmegfelelőbb, de heti kettő-hármat tervezek. A kedvenc outfitjeim, DIY ötleteim és szépségápolási tippjeim mellett, még több személyes élményt és gondolatot szeretnék megosztani veletek.

Nektek milyen terveitek vannak tavaszra?


Love,


28 February 2017

Göndörítés hajvasalóval | Remington Air Plates teszt


A 10 tény a hajamról című bejegyzésemben már említettem, hogy a hajam természetesen egyenes fazonú. Viszont különlegesebb alkalmakra szeretem begöndöríteni, hogy egy kicsit változatosabb legyen. Így volt ez az esküvőmön is, ami azért volt érdekes, mert a fodrász hajvasalóval göndörítette be a hajamat, méghozzá elég hatásosan. Persze láttam már több videóban ezt az eljárást, és én is ki szerettem volna próbálni. Ennek az eredményét láthatjátok most. Ha még nem ismeritek, vagy kíváncsiak vagytok a részletes technikára, szívesen készítek róla egy videót. 

26 February 2017

4th Blogiversary | 4. Blogforduló


Four years... it's strange to percieve that this much time has passed since I started Nik's Box. I do not know what to write. I just feel very grateful right now, because I received and learned a lot, thanks to this blog. But I would like to write about them later. I also thank you guys, who read my site week to week, even you are following from the beginning or have joined later. Similar to last year, we celebrated this blogiversary with a nice creative photo shoot by Korinna (and Gergő).

Négy év... nagyon furcsa belegondolni, hogy már ennyi idő telt el, mióta létrehoztam a Nik's Boxot. Nem is tudom, mit írhatnék. Igazából most csak hálát érzek, ha a blogomra gondolok, mert annyi mindent kaptam és tanultam ennek köszönhetően. De erről majd később szeretnék írni. Nagyon köszönöm Nektek is, akik hétről-hétre olvassátok a bejegyzéseimet, akár már az eleje óta velem tartotok, akár később csatlakoztatok az oldalhoz. A tavalyihoz hasonlóan, a blog szülinapját ismét egy hangulatos, kreatív fotózással ünnepeltük Korinnával (és Gergővel).








Love,

23 February 2017

Kihívások a blogolásban



Már csak néhány nap... és a Nik's Box négy éves lesz (egészen pontosan február 26. vasárnap - de lesz majd születésnapi bejegyzés). Ennek apropóján sokat töprengtem a blogoláson, és mindamellett, hogy ez az egyik legeslegjobb dolog a világon, bizony vannak nehézségei is. Ez a bejegyzés semmiképp sem szomorú vagy negatív hangvételű, hanem inkább egyfajta önreflexió, illetve egy kis bepillantás nektek, kedves Olvasóknak, a "kulisszák" mögé. Három olyan dolgot szedtem össze, ami nekem személyesen kihívást jelent a blogolásban. #bloggerlife

14 February 2017

My Valentine's Day Outfit

I know, I know it is quite cliche but I love to wear something red on Valentine's Day. This year there will be a huge dose of this color as I will be in this all red dress on our date night. It seems quite simple at first sight, but the details give specialty to it: the flattering cut and the ruffled sleeves. As this dress is a dominant piece itself, I paired it with simple black accessories, and a hint of gold. As usual, my whole outfit is from thrift stores. 
I wish you a happy Valentine's Day even if you celebrate it with your love or spend time with friends and family or alone. 

Tudom, tudom, elég klisés, de én szeretek valami pirosat viselni Valentin napon, és idén elég nagy dózisban sikerült, ugyanis ebben a vörös ruhában leszek az esti vacsi randinkon. Első ránézésre igen egyszerűnek tűnik, de a részletek adják meg a különlegességét: a szuper előnyös szabásvonal és a húzott ujjak. Mivel ez már magában egy domináns darab, egyszerű, fekete kiegészítőkkel párosítottam, valamint felcsillan a szettben egy kis arany is. Szokásomhoz híven az egész öltözék turiból van (a ruhát Korinna barátnőmtől kaptam, de ő is a Hádában szerezte).
Kívánok nektek boldog Valentin napot, akár a szerelmetekkel ünneplitek, akár barátokkal/családdal vagy akár egyedül töltitek az időt.


Dress | Ruha - Closet (Háda)
Shoes | Cipő - Dunnes (Háda)
Bag | Táska - Háda

Love,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...