05 February 2015

DIY Valentine's Day Gifts | Valentin napi ajándékok


Valentine's Day is just around the corner. First I prepared with these DIY gift ideas, which are perfect for tea lovers. I made a mug design and some tea label decorations. They can make these things more personal.

Nemsokára itt a Valentin Nap! Először csináld-magad ajándékötletekkel készültem, amik különösen a tea fogyasztóknak kedveznek. Készítettem egy bögre és egy teás filter dekorációt, amelyekkel még személyesebbé tehetjük ezeket a tárgyakat.
28 January 2015

DIY Wire pearl ring | Gyöngyös drót gyűrű


Inspiration can find us in unexpected or totally everyday places sometimes. The other day I was looking around in Bershka, and I saw a pearl wire ring like this. I like it then I realized: hey, I can make this! So I did. And my version costs even less than the original one.

Az inspiráció néha váratlan vagy éppen teljesen mindennapi helyekről talál ránk. Valamelyik nap a Bershkában nézelődtem, és megláttam egy ilyen gyöngyös drót gyűrűt. Eredetileg 1395 Ft volt, de most leárazva 696 forintba került. Tetszett, de aztán rájöttem: hé, ezt én is meg tudom csinálni! Így is lett. Az én verzióm ráadásul kb. 200 forintból kijön.
22 January 2015

DIY Bow socks | Masnis zokni


These socks with the bow detail are very easy and quick to make. It looks nice on a regular pair (with ankle boots) but it appears the best on knee high socks as they expose from the boots. They give a bit extra to our outfit. 

Ez a masnival díszített zokni egy könnyen és gyorsan elkészíthető ötlet. Jól néz ki sima zoknin is (mondjuk bokacsizmával párosítva), de a legjobban egy térdig érő zoknival mutat, amikor kikandikál a csizmából. Egy apró pluszt ad a megjelenésünkhöz.

07 January 2015

DIY Rhinestone Cap | Strasszos Sapka


In this cold winter time caps are needed. My caps are very simple and I am bored with them. I like rhinestoned ones but they are quite expensive. Then I realized: hey, I can make one!

Ebben a hideg, téli időben bizony elkél a sapka. Azonban a sapkáim mind nagyon egyszerűek és simák, ami már unalmassá vált. Megtetszettek a strasszköves darabok, de kicsit drágállottam őket. Aztán arra gondoltam: hé, ezt én is meg tudom csinálni!
01 January 2015

DIY Memory Jar | Emlékek üvege

I was really touched by this project. Not for the implementing but for the idea and the meaning of it. We usually forget about the good things that happen to us and we are concentrating on bad things. If we were more positive we would realize that we have many reasons to be gratitude. The new year is a good opportunity to change our attitude! So I encourage you to join this program.

Ennek az projektnek nem is annyira a kivitelezése, hanem maga az ötlet és a mondanivalója fogott meg. Gyakran elfelejtjük, mennyi jó ér bennünket, mert csak a rosszra koncentrálunk. Pedig ha pozitívabbak lennénk, rádöbbennénk, mennyi hálára van okunk. Az új év jó lehetőség arra, hogy megváltozzon a hozzáállásunk! Ezért bátorítalak, kedves Olvasóm, hogy csatlakozz Te is ehhez a programhoz. 


23 December 2014

Outfits for Chritmas | Szettek Karácsonyra


I would like to share three of my Christmas outfits in this post. Not intentionally but all of them is on the sparkly-gold side. 

Az idei karácsonyi szetteim közül hármat szeretnék megosztani ebben a bejegyzésben. Nem szándékosan, de mindegyik a csillogós-aranyas vonalat követi.
16 December 2014

DIY Winter Decoration | Téli Dekoráció


Christmas is just around the corner. We won't have a Christmas tree but this simple idea can be a good option. I like its rustic style, which could be more highlighted with a different vase.

Nemsokára itt a Karácsony. Nekünk nem lesz karácsonyfánk, de ez az egyszerű kis ötlet jó alternatíva lehet. Nagyon tetszik a rusztikussága, amit egy másik vázával még jobban ki lehetne emelni.
04 December 2014

Hair loss | Hajhullás


I have some friends who are suffering from hair loss, and I know that many people have to deal with this problem. I try to write down my knowledge in this topic and give some advice how to prevent or stop hair loss.

Firstly there are more reasons for hair loss:
- hormonal
- external factors such as products, dying, styling, certain hairdos (e.g. tight ponytail or bun) etc.
- (deficiency) disease
- genetics
- side effects of medicine
- stress

The best if you can find out what causes hair loss for you. So it will be easier to treat the problem. If it is serious you need to see your doctor.

Here are some tips which can help fighting hair loss:
- Comb your hair gently, so you won't pull it out.
- Also don't make your hairdos too tight (especially ponytails and buns).
- Do not tease it too much.
- Try to switch to shampoos that are sulfate, silicone and paraben-free.
- Avoid hair styling products: hairspray etc. Use them less.
- Make sure you give your body enough vitamins. Eat healthy foods which also involves omega-3 fatty acids. Most important viamins and minerals for your hair are B6, B12, E, A, iron, zink and biotin. Consume a protein-rich diet (hair is made of proteins).
- Take a blood test, so you will know if your body is lack of something.
- There are some great oils which can help too:  for example castor oil, sesame oil and jojoba oil. Massage them into your scalp and live them for 1-2 hours then rinse them off.
- Stop from time to time and have some rest. Try to avoid stress.
- You can also buy treatments in drugstores.

Of course these tips are not effective for everyone. You have to find the solution that fits you.

Don't foget to share your tips in the comment below. :)
____

Van néhány olyan barátom, ismerősöm, akik hajhullástól szenvednek, és tudom, hogy sok ember küzd ezzel a problémával. Megpróbálom leírni a témával kapcsolatos ismereteimet, és adni néhány tanácsot, hogyan előzhetjük vagy állíthatjuk meg a hajhullást.

Először is a hajhullásnak több oka lehet:
- hormonális
- külső tényezők, mint termékek, festés, formázás, bizonyos frizurák (pl. szoros copf vagy konty) stb.
- (hiány) betegségek
- genetika
- gyógyszerek mellékhatása
- stressz

A legjobb, ha rájössz, mi okozza nálad a hajhullást, így könnyebb lesz kezelni a problémát. Ha komoly a dolog, mindenképpen konzultálj az orvosoddal.

Itt van néhány tanács, amik segíthetnek a hajhullás elleni küzdelemben:
- Fésüld a hajad finoman, így nem tépsz ki még több hajszálat.
- Ne készíts túl szoros frizurákat (különösen copfoknál és kontyoknál gyakori).
- Ne tupírozd gyakran a hajad.
- Próbálj szulfát-, szilikon- és parabén mentes samponra váltani. Ezek az összetevők ugyanis irritálhatják a fejbőrt.
- Használj kevesebb hajformázó terméket (pl. hajlakk).
- Vigyél be a szervezetedbe minél több vitamint. Egyél egészséges ételeket, olyanokat is, amik omega-3 zsírsavat tartalmaznak. A hajnak legfontosabb vitaminok, ásványi anyagok: B6, B12, E, A, vas, cink és biotin. Legyen proteinben gazdag az étrended ( a haj proteinből áll).
- Vegyél részt vérvételen, így megtudhatod, ha a szervezeted hiányt szenved valamiben.
- Vannak nagyon jó természetes olajok, amik szintén segíthetnek: például ricinus olaj, szezámmag olaj és jojoba olaj. Masszírozd őket a fejbőrödbe, hagyd hatni 1-2 óráig, majd öblítsd le.
- Időről időre állj meg egy kicsit, és kapcsolódj ki, pihenj. Próbáld kerülni a stresszt.
- Lehet drogériákban, gyógyszertárakban különböző kezeléseket, hajszeszeket venni, amik segíthetnek.

Természetesen ezek a tippek nem használnak mindenkinek. Neked kell megtalálnod a legjobb megoldást, ami illik hozzád.

Ne felejtsd el megosztani tippjeidet hozzászólásban. :)

Love,

@niksboxblog