15 October 2016

10 facts about my hair | 10 tény a hajamról



Sok kérdést szoktam kapni a hajammal kapcsolatban. Korábban már megmutattam nektek a hajápolási rutinomat, most pedig 10 pontban mesélek egy kicsit arról, hogy tulajdonképpen milyen is az én hajam.

1 | A hajam természetesen szögegyenes.

2 | Életemben egyszer volt vasalva, akkor sem tudom, minek.

3 | Nem tartja a formázást. Akármilyen módszerrel próbálom göndöríteni, néhány percen belül kilógja magát (talán a hajsütővas kicsit hatékonyabb, mint a többi). A legtartósabb az esküvőmön volt, de akkor irdatlan mennyiségű hajlakkot fújt rá a fodrász, teljesen kemény lett.

4 | Néha előfordul, hogy nem fésülködök.

5 | Nem kell gyakran mosni, kb. 5 naponta elég.

6 | A vége volt már mindenféle formában levágva: U alakúra, V alakúra, most egyenes.

7 | Viszonylag egyenletes, sötét barna a színe, de a vége több árnyalattal világosabb, mint a teteje. Ez csak akkor látszik, ha a végét odaemelem a tetejéhez.

8 | Gyorsan nő, havonta kb. 1 cm-t.

9 | Jelenleg 73 cm hosszú.

10 | A hosszú hajjal járó nehézségek ellenére nagyon szeretem, az egyik kedvenc "testrészem".

----

I receive many questions about my hair. I've already shown you my haircare routine and now I tell you more about what my hair is actually like in 10 points.

1 | My hair is naturally straight.

2 | It was flat ironed once in my whole life, but I don't know what my goal was with that.

3 | It can't hold styling. However I try to curl it, my hair will be straight again in minutes (maybe curling iron is more effective than other methods). Curls in my hair were the most durable on my wedding, but the hairdresser used a humongous amount of hairspary, my hair was very stiff.

4 | Sometimes I don't brush my hair.

5 | I don't have to wash it frequently, about every 5 days is fine.

6 | The ends of my hair had different shapes: U-shape, V-shape, but it is straight now.

7 | It has a relatively even dark brown color, but the ends are more shades lighter than the top part. This is visible only if I raise my ends to my scalp.

8 | My hair grows fast, about 0,49 inch monthly.

9 | It is 29 inch long right now.

10 | Despite the difficulties of living with long hair, I love it, my hair is one of my favorite "bodyparts".

Love,

 Photo by Veronika Zalavári

6 comments:

  1. Tényleg gyönyörű hosszú hajad van! Az enyém is szögegyenes, egyszer nekem is kivasalta a hajam a barátnőm, kb semmi se látszott...azóta nem is próbálkozom vele 😊

    ReplyDelete
    Replies
    1. Köszönöm! :) Igen, én sem tudom, mit gondoltam, mikor vasalást kértem a fodrásztól... De legalább ezt is kipróbáltuk! ;)

      Delete
  2. Nagyon szép hajad van! A bejegyzés hatására megkértem a párom, hogy mérje le az enyém, 70 cm. :D Csak sajnos messze nem olyan dús, mint a Tied. Nekem is egyenes, volt már, hogy megkérdezték, vasalom-e. Nekünk szerencsére erre nincs szükség. ((-:

    ReplyDelete
    Replies
    1. Akkor a Te hajad hosszabb lesz, mint az enyém, mert hamarosan meg kell látogatnom a fodrászt és egy kicsit visszavágatni a végéből. :P

      Delete
    2. Az sajnos nekem is aktuális lesz, a vágás.. 2-3 cm-nél nem szoktunk többet. (-:

      Delete
    3. Én is mindig csak annyit vágatok, amennyit feltétlenül muszáj XD

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...