02 June 2015

Life with long hair | Élet hosszú hajjal



1. Hajszálak mindenütt. A padlón, a zuhanyzóban, a ruhádon, a hajkeféden és néha nagyon fura helyeken...
2. Gubancok. És általában a tő közelében, hogy még nehezebb és fájdalmasabb legyen kibontani.
3. Órákig tart megszárítani, ezért néha már nem is erőlködsz. Ugyanez vonatkozik a göndörítésre/vasalásra.
4. Egy frizura elkészítése felér egy karizom edzéssel.
5. Amikor valami csikizi a lábszáradat, és félve odanézel, hogy biztos egy bogár, de kiderül, hogy csak egy hajszál volt.
6. Amikor fúj a szél, és a hajad elszabadul.
7. A hajad mindig beleakad valamibe.
8. Mikor elfordítod a fejed, és közben a copfoddal véletlenül megütsz valakit.
9. A fájdalom, mikor valaki vagy valami meghúzza a hajad.
10. A hajápoló termékeid fogynak a leggyorsabban.

+1 Az érzés, mikor valaki megdicséri, hogy milyen szép hosszú a hajad. 


1. Hair everywhere. The floor, the shower, the clothes, the hair brush and sometimes very weird places.
2. Knots. And usually close to the roots so it's more painful and difficult to brush out.
3. It takes hours to blow dry, that's why sometimes you don't even try. Same for curling/straightening.
4. Making a hairdo is like having a workout for your arms.
5. When something tickles your leg and you look at it like it must be a bug, but it turns out it is only a piece of hair.
6. When the wind blows and your hair gets crazy.
7. Your hair is always stucked in something.
8. When you hit someone with your ponytail while turning your head.
9. The pain when someone or something pulls your hair.
10. Your haircare product wane the fastest.

+1 The feeling when somebody compliments on your beautiful long hair.


Eszetekbe jut még valami?
Something else?

Love,

12 comments:

  1. 1. Hajak a párod pólóján, zokniján (!) 2. Ha nem figyelünk belelóg a tányérba 3. Ráfekszel, vagy a párod ráfekszik 4. kócos lesz a sapkától és feltölti, utána pedig nem tudsz mit kezdeni azzal, hogy mindenfelé száll:) Ettől függetlenül, nem válnék meg tőle...:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Igen, ezek is mind megtörténnek. :D De ezek ellenére sem válnék meg tőle. :)

      Delete
  2. Ááá, pont most akartam írni én is egy ilyen bejegyzést, kicsi a világ :D Nagyon sokat átérzek én is ezek közül - amilyen szép a hosszú haj, annyi gond is van vele :P De azért szeretjük ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Megesik az ilyesmi. Velem is előfordult párszor. :)

      Delete
  3. Én már lemondtam a szárításról, éd hozzátenném, hogy távoli nő ismerősök átszellemülten közeledve kérdezik, befonhatom? Láttam egy újfajta fonást.. Hát igen, le nem vágatnám.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Az enyémet nem szokták fonogatni, csak simogatni meg fogdosni. De nem zavar. :)

      Delete
  4. Már most nemsokára fenéki fog érni, de már befonva hordom, mert ha ki van engedve, száll minden fele, jól lakatom vele a párom (imádja a sok sok hajamat :D ) és tényleg mindenhol csak azt látom, hogy jéé már itt is van a hajamból? :D

    Ennek ellenére, még levágatni nem akarom, mert ha egyszer rászánom magam, na akkor az nem 2 cm lesz :D Klassz cikk lett :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Én gyakran hordom kibontva, még nyáron is. :) Szerintem nagyon nehéz lehet ilyen szép hosszú hajat levágatni.

      Delete
  5. Replies
    1. Azt szokták mondani: a szépségért meg kell szenvedni. :)

      Delete
  6. Totál egyetértek. Nekem is a fenekemig ér, és elég sok is. Néha imádom, néha utálom. Mindenesetre ha egyszer levágatom, akkor biztos, h eladományozom. Régebben eladtam volna, de ma már úgy érzem, ez lesz a helyes út. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Igen, az adományozás tényleg nagyon szép és nemes tett. Valószínűleg én vagyok csak ilyen önző, de még jótékony cél okán is nehezen válnék meg a hajamtól.

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...