13 November 2017

Blush Pink for Autumn | Outfit


Although the weather is getting worse and worse now, autumn was quite gracious to us so far because the mornings were chilly, but the afternoons were nicer. So I was able to get rid of warmer coats sometimes. 

I wanted a classic black faux-leather jacket long ago, until I discovered this feminine frilly blush pink version on bonprix.

It is easier to identify this shade with spring and summer but - I think- fashion can't be restricted by such rules. To balance this pastel color, I chose black and white clothes to go with it. The burgundy shoes give the real autumnal vibe to this outfit.


Bár már romlik az időjárás, eddig az ősz elég kegyes volt hozzánk, mert ugyan a délelőttök még hűvösek, a délutánok már kellemesebbek voltak. Így néha egy kicsit meg tudtam szabadulni a nagyobb kabátoktól.

Már régóta szerettem volna egy műbőr dzsekit, a klasszikusabb, fekete, motoros fazonban - egészen addig, amíg megláttam ezt a nőies, fodros, rózsaszín verziót a bonprix oldalán.

Ezt az árnyalatot könnyebb a tavasszal és a nyárral azonosítani, de szerintem a divat nem korlátozható efféle szabályok közé. Hogy tompítsam ezt a pasztell színt, fekete és fehér ruhákat választottam még hozzá. Az igazi őszi hatást pedig a borvörös cipő adja meg.









Beret | Svájcisapka - F&F (Háda)
Blouse | Blúz - F&F (Háda)
Jacket | Dzseki - bonprix*
Trousers | Nadrág - h&m (Háda)
Bag | Táska - bonprix*
Shoes | Cipő - bonprix*


Love,

*Gifted/ Ajándékba kapott

26 October 2017

Miért jó az arctisztító kefe? | Remington Reveal Compact teszt


Néhány éve nagyon népszerűek voltak az elektromos arctisztító kefék, sok cég piacra dobta a saját verzióját. Akkor annyira nem hatott meg a dolog, de pár hónapja elkezdte izgatni a fantáziámat, hogy vajon mennyire hatékony egy ilyen kütyü, mert úgy éreztem, az arcápolási rutinomnak többre van szüksége. Így nagyon megörültem, hogy lehetőségem nyílt kipróbálni és tesztelni a Remington FC500 REVEAL Compact arctisztító készüléket.* Ezt mutatom most be, megosztva a tapasztalataimat és felsorolok 3 okot arra, miért jó arctisztító kefét használni:





Alapos tisztítás

Mélyrehatóbban és alaposabban tisztít, mintha csak a kezünkkel mosnánk meg az arcunkat. Bár az arctisztító kefe NEM a smink lemosására szolgál, segít eltávolítani az esetleges maradékokat.


Puhább arcbőr

Érezhetően simább és puhább lesz az arcbőr, ha kefét használunk. A masszírozó hatás a vérkeringést is fokozza, így még üdébb lesz a pofink. Ráadásul a krémek/szérumok is jobban beszívódnak a bőrünkbe, tehát hatékonyabbak.


Egyszerű használat

Az arctisztító készülék használata nagyon egyszerű. Vezeték nélkül működik, így nem vagyunk helyhez kötve. Típustól függően hanggal, rezgéssel vagy rövid szünettel jelzi, hogy mikor váltsunk az arcunk egyes részei között, így egyenletesen tisztíthatjuk azt, és nem fogjuk túlzásba vinni sem. A kefe karbantartása is könnyű: levéve a készülékről szappanos vizes megmosás után hagyhatjuk a levegőn száradni éjszakára.





Remington FC500 REVEAL Compact arctisztító készülék


A kefe néhány hetes használata során tapasztaltam a fent leírt előnyöket. Ahogy a neve utal rá, és a képeken is látható,  hogy kompakt, kis méretű, így a hozzá tartozó kis tároló táskában szállítva, utazáshoz is kitűnő. Jól kézre áll, és a vezeték nélküli, vízálló, csúszásgátlós kialakítása kényelmes használatot biztosít (akár a zuhany alatt is). Egy töltés 30 alkalomra elegendő, 2 sebességfokozaton működtethető. A legjobb, hogy szó szerint 1 perc az egész folyamat, és a gép 20 másodpercenként jelez, hogy váltsunk az arcunk különböző területei között (bal arc, jobb arc, homlok).


Az egyetlen hátrány, amivel szembesültem, hogy az én arcomnak a mindennapos használat kicsit sok, komfortosabb, ha 2-3 naponta alkalmazom. Az is hozzá tartozik, hogy alapból normál fejjel érkezik a készülék, lehet, hogy a sensitive, érzékenyebb bőrre való változattal a napi tisztítás sem lenne probléma. Ennek ellenére elégedett vagyok vele, mert így, hogy megtaláltam a saját ritmusomat, bevált, és valóban hatékonyabbá teszi az arcápolásomat. 



Amire még fontos figyelni

- A kefét mindig tartsuk tisztán.
- Ne vigyük túlzásba az arctisztító kefe használatát, mert a sok dörzsölés, radírozás nem tesz jót a bőrnek. Elég naponta maximum egyszer alkalmazni, de ha érzékenyebb a bőrünk 2-3 naponta is elégséges.
- Sérült, irritált bőrön ne használjuk.



Ti használtok arctisztító kefét?

Love,


* Ajándékba kapott

23 October 2017

17 things if you have bangs | 17 dolog ha van frufrud


Korábban írtam arról, milyen az élet hosszú hajjal, most pedig úgy gondoltam, itt az ideje összeszedni egy jó kis listát arról, ha van frufrud:

1. Biztos, hogy legalább már egyszer te is elkezdted otthon "megigazítani". És megesett, hogy elrontottad.
2. Gyakran elgondolkodsz azon, hogy inkább visszanöveszted.
3. Ha fényképeznek, az első dolgod, hogy megigazítod a frufrud.
4. Egyébként is naponta legalább hússzor megigazítod.
5. A szeles idő a rémálmod, mert összeborzolja a jól belőtt frufrut.
6. Minimum 5 évvel fiatalabbnak tűnsz tőle.
7. Tökéletes álca a magas homlok elrejtésére.
8. Elképzelve mindig jobban áll, mint miután már levágattad.
9. Az egész arcot megváltoztatja. És nem mindig a jó irányba.
10. Nem tehetsz hirtelen vagy drámai mozdulatokat, mert a frufrudnak annyi.
11. Gyakrabban kell vágatni, mint a hajad többi részét.
12. Ha nincs kedved hajat mosni, elég ha csak a frufrudat mosod meg, a hajadat copfba kötöd, és a probléma máris megoldva.
13. Ha esik az eső, rögtön a frufrudat mented, ha nincs más, akkor a kezeiddel - bármit, csak elázott, tincsekbe álló frufrut ne.
14. Szinte minden nap be kell szárítanod.
15. A kalap vagy sapka viselése kihívás. Mindig próbálsz trükközni, hogy ne tegyék tönkre a jól beszárított frufrudat. Ráadásul miután leveszed őket...
16. Ha megnöveszted, újra hiányozni kezd.
17. Az örömteli pillanat, mikor végre sikerül tökéletesen beszárítani. Szépségkirálynőnek érzed magad.

Eszetekbe jut még valami?



I wrote about what life with long hair looks like, and now I think it is time fore a nice little list about things if you have bangs:

1. You probably started to trim them at home at least once. And sometimes you messed them up.
2. You are often thinking about growing them out. 
3. If you are photographed, the first thing is that you arrange your bangs. 
4. You arrange them at least twenty times a day, anyway.
5. Windy weather is your worst nightmare, because it messes up your perfectly styled bangs.
6. You look minimum 5 years younger with them.
7. They are the perfect cover for high forehead.
8. They always suits you better in your imagination that after you get them cut. 
9. They changes your whole face. And not always in a good way.
10. You can not make any sudden or dramatic movement because that's it for your bangs. 
11. You have to have them cut more frequently than the rest of your hair.
12. If you are lazy to wash your hair, wash only your bangs, then tie your hair in a ponytail - problem solved.
13. When it's raining the first you protect are your bangs, even with your own hands - anything but wet bangs.
14. You have to style them almost every day.
15. Wearing hats and caps is a real challenge. You try everything to avoid getting your bangs messed up by them. Not to mention after you take them off...
16. If you finally grow them out, you start missing them again.
17. The happy moment when you successfully style them perfectly. You feel like a beauty queen.

Anything else to add?


Love,


22 September 2017

dm Beauty Workshop


Tudjátok, nem sok blogger és sajtó eseményre jutok el, mert ezek mindig Budapesten vannak, gyakran hétköznap, de ha valami ígéretesre invitálnak, általában elmegyek. Így történt ez tegnap is, amikor részt vettem a dm Beauty Workshopján. A kora délutáni vonattal utaztam a fővárosba Pécsről, és az utolsóval jöttem haza, ami a maga oda-vissza összesen 6 órájával -meglepetésemre- nem is volt olyan fárasztó. Ez azt is jelentette, hogy sajnos nem tudtam a rendezvény végéig maradni, de remekül éreztem magam és sok mindent ki tudtam próbálni. Gondoltam, megosztom veletek is.

07 September 2017

My Favorite Pair Of Shoes This Autumn | A Kedvenc Cipőm Idén Ősszel


I really enjoy colorful and patterned clothing during Summer, but as the weather gets colder I gravitate to simpler, minimalist styles and one of my favorite colors, grey. I have a lot of grey clothing items and accessories in my wardrobe. I was looking for grey shoes unsuccessfully for a long time, until I got an opportunity to order some things from the Hungarian bonprix webshop, where I finally found a beautiful pair which will definitely be my favorite for this Autumn.

Nyáron nagyon élvezem a mindenféle színes és mintás ruhákat, de ahogy hűvösebb lesz az idő, úgy az öltözködésemben egyre inkább húzok a visszafogottabb, minimalista stílus és az egyik kedvenc színem, a szürke felé. Szinte minden ruhadarabból és kiegészítőből megtalálható a szürkének valamely árnyalata a gardróbomban. Viszont szürke cipőt már évek óta hiába kerestem, míg nemrég ismét lehetőségem nyílt rendelni a bonprix oldaláról, ahol találtam egy nagyon szép párt, ami minden bizonnyal a kedvencem lesz idén ősszel.

22 August 2017

Milyen egy blogger férjének lenni? A férjem válaszol! | Trendhim


A mai bejegyzés egy kicsit különlegesebb, ugyanis a férjem is szerepel benne. Tulajdonképpen az egészet együtt tettük össze: közösen fotóztunk és ő is szót kapott. Ennek apropója az volt, hogy az Emberem kapott a Trendhim jóvoltából egy Lucleon hátizsákot. Úgyhogy lehetnek előnyei is annak, ha az ember egy blogger férje... Gondoltam, ez megfelelő alkalom lenne arra, hogy megtudjam a véleményét erről az egészről, és talán számotokra is érdekes lehet. Következzék egy rövid kis kérdezz-felelek:

15 August 2017

The Soap&Glory Happy Glamper Kit


Still England a bit... You've may heard about the beauty brand Soap&Glory which is not available here in Hungary, but very popular in the UK. I love their creative, funny product names, the packaging, the pink color scheme and the whole branding. When we travelled to Britain recently, I wanted to get some beauty products, beside our Primark trip. So I went to the Boots in Dover and bought the Happy Glamper kit (£16) which is a festival/camp survival set. And however I do not like either going to festivals or camping, these products will be very useful in everyday life too.

Egy kicsit még mindig Anglia... Talán hallottatok már a Soap&Glory szépségápolási márkáról, bár itthon nem lehet kapni a termékeiket, de az Egyesült Királyságban elég nagy népszerűségnek örvendenek. Nekem nagyon tetszenek a kreatív, humoros elnevezéseik, a csomagolások, a rózsaszín színvilág, és úgy maga az egész brand, ahogy kialakították. Amikor nemrég ott jártunk, a Primark mellett mindenképp szerettem volna valamilyen kencét is hazahozni, így a doveri Bootsban megvettem a Happy Glamper csomagot (£16). Mivel érdekességnek számít, gondoltam megmutatom nektek is. Ez egy fesztivál/tábor túlélő készlet, és bár én nem szeretek fesztiválozni és táborozni sem, ezek a praktikus holmik jól jönnek a hétköznapok folyamán is. 

03 August 2017

Outfit of the Day | Canterbury Trip


This is just a really short post showing one of my outfits I wore during our UK travel. I had these on for our Canterbury trip. I wanted something comfortable but also pretty, so I paired the ripped jeans with a ruffle shouldered pink top. I prefer smaller bags, and this pink one was perfectly enough for my essentials. I chose leopard printed sneakers to give some pattern to my outfit.

Ez most egy nagyon rövidke bejegyzés az egyik outfitemről, amit az angliai utazásunk alatt viseltem a Canterbury kirándulás alkalmával. Valami kényelmesre, ugyanakkor csinosra vágytam, így a szaggatott farmert egy fodros vállú, rózsaszín felsővel párosítottam. Jobban szeretem a kis méretű táskákat, és ebben a rózsaszín darabban minden szükséges holmim elfér. Leopárd mintás tornacipőt vettem még fel, hogy valami mintát csempésszek a szettembe.


Sweater | Pulóver - A|wear (Háda)
Jeans | Farmer - Stradivarius
Bag | Táska - Primark
Shoes | Cipő - H&M
Watch | Óra - Claire's

Love,

30 July 2017

London Travel Diary


I told you about our recent UK travel in my previous posts, and however our destination was Dover, we were able to go to other places, too, for example London on Saturday. We passed through this city last year but we only saw a few things from the bus then. This travel diary won't be long, as the rain washed our sightseeing away. Typical. Nevertheless it was a great experience, we had a lovely time.

Az előző bejegyzésekben írtam róla, hogy az Egyesült Királyságban jártunk nemrég, és bár Dover volt az úti célunk, más helyekre is mentünk, így például szombaton Londonba látogattunk. Tavaly átutazóban voltunk már itt, de akkor csak a buszból láttunk néhány dolgot. Nem lesz hosszú a beszámoló, ugyanis a városnézést sajnos elmosta az eső. Tipikus. Ennek ellenére így is nagy élmény volt, jól éreztük magunkat.

28 July 2017

Travel Diary | Canterbury UK


During our UK trip we spent an afternoon in Canterbury on Friday, which is quite close to Dover where we stayed. I'm in love with these smaller British towns! Canterbury has lovely streets with colorful doors, varied buildings and nice shops. Not to mention that there aren't as many tourists as in big cities.

Az angliai utazásunk során pénteken egy fél napot a Doverhez viszonylag közeli Canterburyben töltöttünk. Odavagyok az ilyen kisebb brit városokért! Canterburyben nagyon kellemesek a mesés, színes ajtókkal tarkított utcák, különlegesek és változatosak az épületek, hangulatosak az üzletek. Nem mellesleg nincs olyan rengeteg turista, mint a nagyvárosokban.

26 July 2017

Travel Diary | Dover UK


The highlight of this Summer was definitely our trip to England in the last few days, 20-24 July. I have been in the UK last year when we went to Cheltenham. We got invited to Dover this time, and beside the many exciting experiences, this was the very first time for me at the seacoast. I saw sea from the airplane before but I never got to admire it in person. So the imagery of this post is heavily water centered...

Az idei nyaram fénypontja mindenképpen az angliai utazás volt, amin az elmúlt napokban, július 20. és 24. között vettem részt. Tavaly is megfordultam már az Egyesült Királyságban, de akkor Cheltenham volt az úticél. Ezúttal Doverbe kaptunk meghívást, és a rengeteg nagyszerű élmény mellett azért volt különleges, mert most jártam életemben először tengerparton. Repülőből láttam már vizeket, de személyesen még nem volt lehetőségem megcsodálni. Szóval a bejegyzés képanyaga erősen vízközpontú lesz...

15 July 2017

Teljesítettem egy 30 napos kihívást


Rájöttem: azok közé tartozok, akik azt HISZIK magukról, hogy elég vizet isznak. Éppen ezért megörültem neki, amikor nyár elején meghívott a BWT (Best Water Technology), hogy vegyek részt a 30 napos vízivási kihívásukban. Ebben ráadásul segítettek egy vízszűrő kancsóval, ami nemcsak javít a víz minőségén, de magnéziummal is dúsítja. Nekiálltam hát, és minden nap megittam 3-3,5 liter vizet, ami azt jelentette, hogy naponta háromszor kellett újratöltenem a kancsót, de nagyon egyszerű az utántöltése, és még egy elektromos számláló is mutatja, éppen mennyinél tartok.

11 July 2017

Mit adhat a blogolás?


Már régóta terveztem ezt a bejegyzést, de nem mindig könnyű hatékonyan és érthetően megfogalmazni az érzéseimet, és ez a téma is az ilyen esetek közé tartozik, annak ellenére, hogy egy örömteli dolog. Sokan tudjátok, hogy a blogolásnak vannak bizonyos előnyei: meghívások rendezvényekre, ajándék termékek tesztelésre, jövedelemszerzési lehetőségek – de én ezeken felül sokkal értékesebbet kaptam, valami olyat, amire egyáltalán nem számítottam: egy BARÁTNŐT. Erről szeretnék most mesélni.

29 May 2017

Outfit of the Day | End of Spring


I had an eventful weekend with some exciting programs each day, and it was really refreshing. For example we went to an event with my husband and a friend to the Zsolnay Quarter on Friday, but I wasn't really the target group, so I decided to wander in the vicinity and I took lots of photos. I think the Zsolnay Quarter is my favorite place in Pécs, it is a real gem, every square meter of it is beautiful, not to mention how photogenic it is.Its eclectic style amazes me, as the contrast of ornate villas and industrial buildings make a total harmony. Well, you get the point: I really enjoy this place. It will definitely appear in the Pécs&Outfit series. I am glad that we live near to it, so I can come often. Our wedding photo shoot was here, too, by the way.

Egy eseménydús hétvégén vagyok túl, minden napra jutott valamilyen izgalmas program, és igazán feltöltődtem tőle. Pénteken például a Zsolnay negyedbe mentünk a férjemmel és egy barátunkkal egy rendezvényre, de mivel nem éppen én voltam a célcsoport, inkább bejártam a környéket, és készítettem egy halom képet. Azt hiszem, a Zsolnay negyed a kedvenc helyem Pécsen, egy valódi gyöngyszem, minden négyzetmétere gyönyörű, arról nem is beszélve, mennyire fotogén. Lenyűgöz az eklektikussága, ahogy a díszes villák és az indusztriális épületek kontrasztja egy mesés harmóniát alkot. Na ez egy kicsit csöpögős lett... de azt hiszem, értitek a lényeget: nagyon tetszik. Mindenképpen bekerül majd a Pécs&Outfit sorozatba is. Örülök, mert közel lakunk hozzá, így gyakran el tudok ide jönni. Egyébként az esküvői fotóink is itt készültek.

14 May 2017

Outfit of my Birthday


Yesterday was my birthday, and it became almost a tradition that I show you what I wore for that day. I really enjoy pairing black&white patterns with blush pink lately, so that is the color palette of this comfortable but cute outfit. The main focus is on the shiny collar of the top, which makes the whole vibe dressy and festive. I chose my accessories to match the rose gold collar. I LOVE rose gold!

Tegnap volt a születésnapom, és már-már hagyománnyá vált, hogy nektek is megmutatom, mit viselek azon a napon. Mostanában nagyon tetszik a fekete-fehér minták púder rózsaszínnel való párosítása, úgyhogy e színpaletta köré építettem ezt a kényelmes és csinos szülinapi outfitet. A fókuszban a felső csillogó gallérja áll, ami megadja az ünnepi hangulatot. A kiegészítőket is úgy választottam, hogy passzoljanak a rózsaarany (rose gold) gallérhoz. Nagyon SZERETEM a rose goldot!


Top | Felső - New Look (Háda)
Trousers | Nadrág - Primark (Háda)

Love,

13 May 2017

Születésnapi TAG


Ma van a születésnapom, ezért pont aktuális és talán érdekes lehet néhány ezzel kapcsolatos kérdésre válaszolni. Ezt a TAG-et a neten böngészve találtam, és lefordítottam angolról.

04 April 2017

Primark Home Haul

primark haul home

Primark is one of my favorite stores but they don’t have any shops in Hungary. I always watched ’Primark Haul’ videos on Youtube, and was amazed by the nice stuff and the really affordable prices. It was a huge desire of mine to look around and shop in a Primark. Finally this wish was fulfilled: I had opportunities to go to their shops and buy some chlothing and home decor pieces, first in Paris, than in Cheltenham.

I recently got some thing again, however, a little differently than before. Namely I could not go to a Primark personally, but my dear friend, Korinna was in Vienna a couple of weeks ago, and she brought me a few bits and bobs from the ’Home’ section. I was very happy and thought I share them with you, too.


30 March 2017

Pécs&Outfit #13 | Ferencesek utcája


Egy hosszabb szünet után végre visszatér a Pécs&Outfit sorozat, ami az egyik legkedvesebb projektem a blogon, és amit ti is nagyon szerettetek. Ha esetleg új vagy az oldalamon, a Pécs&Outfit sorozat keretében a szettjeimet a városom, Pécs egy-egy látnivalójával párosítva mutatom be Zalavári Veronika fotográfus segítségével. Nagyon élvezzük a közös munkát, és mindig örömmel tölt el látni az eredményét: a mesés képeket és egy eredeti ötlet megvalósulását. 

After a longer break, the Pécs&Outfit series is coming back, which is one of my favorite projects on my blog, and which you have enjoyed, too. If you are new to my little world, Pécs&Outfit is a series where I pair my outfits with sights of my hometown, Pécs in collaboration with photographer Veronika Zalavári. We love working together and it always fills my heart with joy when I see the fruits of this: the fabolous pictures and the realization of an original idea.

27 March 2017

Háda Haul | Március 2017


Szokásomhoz híven ebben a hónapban is ellátogattam a Hádába az árucsere alkalmával. Most csak két dolgot találtam a kilós üzletből, azokat mutatom meg ebben a bejegyzésben. 

28 February 2017

Göndörítés hajvasalóval | Remington Air Plates teszt


A 10 tény a hajamról című bejegyzésemben már említettem, hogy a hajam természetesen egyenes fazonú. Viszont különlegesebb alkalmakra szeretem begöndöríteni, hogy egy kicsit változatosabb legyen. Így volt ez az esküvőmön is, ami azért volt érdekes, mert a fodrász hajvasalóval göndörítette be a hajamat, méghozzá elég hatásosan. Persze láttam már több videóban ezt az eljárást, és én is ki szerettem volna próbálni. Ennek az eredményét láthatjátok most. Ha még nem ismeritek, vagy kíváncsiak vagytok a részletes technikára, szívesen készítek róla egy videót. 

26 February 2017

4th Blogiversary | 4. Blogforduló


Four years... it's strange to percieve that this much time has passed since I started Nik's Box. I do not know what to write. I just feel very grateful right now, because I received and learned a lot, thanks to this blog. But I would like to write about them later. I also thank you guys, who read my site week to week, even you are following from the beginning or have joined later. Similar to last year, we celebrated this blogiversary with a nice creative photo shoot by Korinna (and Gergő).

Négy év... nagyon furcsa belegondolni, hogy már ennyi idő telt el, mióta létrehoztam a Nik's Boxot. Nem is tudom, mit írhatnék. Igazából most csak hálát érzek, ha a blogomra gondolok, mert annyi mindent kaptam és tanultam ennek köszönhetően. De erről majd később szeretnék írni. Nagyon köszönöm Nektek is, akik hétről-hétre olvassátok a bejegyzéseimet, akár már az eleje óta velem tartotok, akár később csatlakoztatok az oldalhoz. A tavalyihoz hasonlóan, a blog szülinapját ismét egy hangulatos, kreatív fotózással ünnepeltük Korinnával (és Gergővel).








Love,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...