11 November 2013

DIY Lace-back waistcoat | Csipkés mellény

I have been planning this project for a while, and finally I have accomplished it. I think this masculine denim waistcoat got a little feminine touch with the lace and the pearls.

Ezt a projektet már régóta terveztem, és a napokban végre sikerült megvalósítani. Úgy gondolom, ez a kissé maszkulin farmer mellény nőiesebb lett a csipkének és a gyöngyöknek köszönhetően.



In fact it was a denim jacket originally but I cut the sleves off. I cut them close to the seam so I did not have to sew anything.

Igazából eredetileg ez egy farmer kabát volt, de levágtam az ujjait. Elég közel vágtam az eredeti varrás vonalhoz, így nekem már nem kellett semmit varrnom. 


It was not difficult to make however it took time. I think it worth it. :)

Nem volt bonyolult elkészíteni, habár beletelt egy kis időbe. Úgy gondolom, megérte. :)


I took a piece of lace on the back of the waistcoat. There was a square shaped seam on the back and I sewed the lace to that line. Then I sewed a few pearls on the collar.

Elhelyeztem egy darab csipkét a mellény hátoldalára. Itt volt egy négyszögletes rész, és ennek a vonalán varrtam rá a csipkét. Ezután néhány gyönggyel díszítettem a gallérját.





I hope you love it as much as I do. :)

Remélem, nektek is annyira tetszik mint nekem. :)

Love,

10 comments:

  1. Juj, ez nagyon tetszik, ügyes vagy! :)

    www.stylelounge.me

    ReplyDelete
    Replies
    1. Köszönöm! Aranyos vagy. Örülök, hogy tetszik. :)

      Delete
  2. Ez nagyon-nagyon! Hová tehettem a régi farmerdzsekim? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nekem is ez az egyik nagy kedvencem az eddigi projektjeim közül.:)

      Delete
  3. Super cute! And easy, that's the best part ;) Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  4. Hű! Szuperebbnél szuperebb ötleteid vannak! Nagyon szépséges lett! Azt hiszem van is egy farmerkabám aminek ez lesz a sorsa (előbb utóbb :D )
    Fantasztikus vagy Niki!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Köszönöm szépen! Nagyon kedves vagy! :) <3

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...