31 July 2013

DIY Studded bracelet | Szegecses karkötő

Today I made this bracelet from shoe lace. Don't worry, it was brand new. I did not wear it before. :) But I really liked the colour of it, however the pictures don't show the true colour. It's a little more intense in person. I think this colour looks very good with gold, that is why I decorated the bracelet with gold studs.

Ma ezt a karkötőt készítettem cipőfűzőből. Nyugi, teljesen új, nem használtam azelőtt. :) Nagyon megtetszett a színe, habár a képek nem adják vissza teljesen hűen. A valóságban élénkebb a színe. Szerintem ez a szín nagyon jól mutat arannyal, ezért díszítettem a karkötőt arany szegecsekkel. 


I worked with two 1 meter long shoe laces. I wanted my bracelet to be longer so I can wrap it around my wrist twice. It can be shorter like a simple bracelet- in this case 50 cm is enough. 

Két darab, egyenként 1 m-es cipőfűzővel dolgoztam. Szerettem volna, ha a karkötő dupla, tehát még egyszer át lehet tekerni a csuklón. Természetesen szimplán is elkészíthető- ez esetben fele annyi is elég. 

Tools:
Kellékek:

Cipőfűzők, olló, cérna, ékszerkapcsok, szegecsek
How to: 
Elkészítés:


- Fold both laces in half,
- and tie them together with a piece of thread at the middle.
- You will get 4 strands. We will braid them in a way that is similar to fishtail braiding.
- Imagine it like you have two strand on the left side and two strand on the right side, and the middle is in between them.
- Fold the first strand from the left to the middle, and now it belongs to the right side. Then take the fourth strand from the right and fold it to the middle, and now it belongs to the left side. So you always fold the outer strands.
- Keep braiding until you reach the end. Tie it together with a piece of thread. And tie the ends together for more secure. Cut off the leftover laces. 
- Put little rings on both ends, and a clip on one ring. 
- Finally decorate it with studs.

- Hajtsd félbe mindkét cipőfűzőt,
- és egy darabka cérnával kösd össze őket középen.
- Így négy szálat kapunk. A halszálka fonáshoz hasonló technikával fogjuk összefonni őket.
- Képzeld úgy, hogy két szál van a bal oldalon, két szál pedig jobb oldalon, és a középső rész köztük van.
- Az első szálat a bal oldalról hajtsd középre, ez már a jobb oldalhoz fog tartozni. Majd fogd a negyedik szálat, amely a jobb oldalon van, és hajtsd középre- ez már a bal oldalhoz tartozik. Szóval mindig a szélső szálakkal kell dolgozni. 
- Folytasd a fonást, majd amikor a végére értél, egy cérnával kösd össze. Hogy még stabilabb legyen, a végeket is csomózd meg. Vágd le a felesleges fűző darabokat.
- Helyezz a karkötő mindkét végére egy-egy kis karikát, és egy kapcsot az egyik karikára. 
- Végül díszítsd szegecsekkel.  



Love,

6 comments:

  1. I definitely want to try this! It is so cute!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. If you tried this, send me a picture or post it on your blog, so I can see it! ;) Have fun with it! :)

      Delete
  2. Really Really cute and thinking outside the box!

    ReplyDelete
  3. I love these Nik!! They are so pretty and easy to make. You are so crafty. I love your blog! Thanks so much for sharing this at "That's My Style" Link Party!!! You made my day. I do hope you'll join in again. I can't wait to see what you have to share this week. :)

    Karla @ www.MySerendipitousLife.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for your nice comments, Karla! You make my days! :)Thank you for the link party! I am looking forward to Friday to join again. :) xo

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...