06 June 2013

DIY Attachable collar | Gallér

I saw attachable collars in many stores. They are so cute and feminine. And we also can glam up a plain T-shirt or jumper with it. 
If you wnat to make one yourself, there are more options to decorate it, like studs, pearls, glitter etc. I decided to go with lace. 

Sok üzletben láttam ilyen felköthető gallérokat. Nagyon aranyosak és nőiesek. Egy egyszerű pólót vagy pulcsit is fel lehet vele dobni. 
Ha szeretnél magadnak készíteni, többféle lehetőség van a díszítésére, mint szegecsek, gyöngyök, csillámok, stb. Én most a csipke mellett döntöttem. 


What you will need:
- felt
- lace (or other material)
- ribbon
- thread and needle (or glue gun)
- paper and pencil
- scissors

Amire szükség lesz:
- filc anyag
- csipke (vagy más anyag)
- szalag
- cérna és tű
- papír és ceruza
- olló


How to:
- Fold the paper in half and draw one side of the collar.
- Cut it out. When you fold it out you will get the whole collar.
- Take the pattern onto the felt and draw it around.
- Cut it out.
- Place your material on the felt collar. Leave about 1 cm more of it so later you can fold it under the collar.
- Pin down the lace to stay in place.
- Then sew (or glue) the material on the felt.
- Finally sew (or glue) two ribbons to the two ends.

Elkészítés:
- Hajtsd félbe a papírt, és a hajtásnál rajzold meg a gallér egyik felét.
- Vágd ki. Így amikor kihajtod, meglesz az egész gallér.
- Tedd a sablont a filc anyagra, és rajzold körbe.
- Vágd ki.
- Helyezd és szabd az anyagot a filcre. Hagyj egy kb. 1 cm-es többletet, hogy később a gallér alá lehessen tűrni.
- Tűkkel rögzítsd a csipkét, hogy ne mozduljon el. 
- Majd varrd (vagy ragaszd) az anyagot a filcre.
- Végül varj (vagy ragassz) két szalagot a gallér két végére.



Send me a picture if you tried it! :)

Küldj egy képet, ha kipróbáltad! :)

Love,

1 comment:

  1. Hi! I've just visited your blog and seen some of your post and photos. You are absolutely amazing! So creative! Great work! It's a pleasure for me to follow you back! If you want, I'm also on facebook! Xoxo Marika www.theredambition.blogspot.com
    Facebook: The Red Ambition

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...