04 April 2013

DIY bow hair scrunchie | Masnis hajgumi

Here is another bow related do-it-yourself project: a fun hair tie for Spring.

Itt egy újabb masni témájú csináld-magad projekt: egy vidám hajgumi tavaszra.


It also can be a nice gift to your friend or your sister. It takes a little longer time to do.
I used fabric glue, but if you want you can sew instead. 

Kedves ajándék lehet a barátnőd vagy a testvéred számára is. Az elkészítése egy kicsit több időt vesz igénybe. Én textil ragasztót használtam, de varrni is lehet.

What you need:
- 3 piece of fabric ( 30x10 cm, 19x8 cm and 3x8 cm - but it depends on how big you want your hair scrunchie be, mine was a medium one)
- a piece of elastic (mine was 10 cm)
- fabric glue (or a sewing machine)
- scissors
- falt iron

Eszközök:
- 3 anyag darab ( 30x10 cm, 19x8 cm and 3x8 cm  - de ez attól függ, mekkorát szeretnél készíteni; az enyém közepes nagyságú lett)
- egy darab gumi ( az enyém 10 cm volt)
- textil ragasztó ( vagy varrógép)
- olló
- vasaló


How to:
- Take the biggest piece of fabric. With the right side facing out glue the longer side of the fabric. Then fold it half to stick the two sides together. After the glue gets dry turn the fabric inside out and flat it down with ironing. Then get the elastic through the tube in the fabric and tie the ends together. Glue one end of the fabric and tuck it into the other end of the tube.
- Now take the medium sized fabric. We will make the bow. With the right side of the fabric facing out glue both of the longer sides half way. Then fold the fabric in half to stick the sides together. Wait until the glue gets dry. You have an opened side on the fabric. Fold the ends in and glue the two sides together.
- Take the little piece of fabric and glue one of the longer sides. Then fold it in half to stick the two sides together.
- Shape a bow with the medium fabric by pressing the two longer side together. Take the little fabric and place it in the middle. Then wrap it around and glue it. Cut off the leftover fabric.
- Glue the hair scrunchie where the ends meet and stick the bow on it. 
And voilá you have your own handmade bow hair scrunchie.

Elkészítés:
- Először a legnagyobb anyagdarabbal dolgozunk. Ragasztózd be a hosszabbik oldala mentén. Majd tűrd félbe, hogy a két oldal összeragadjon. Miután megszáradt a ragasztó, fordítsd ki az anyagot, és vasald le. Majd fűzd be a gumit a keletkezett lyukon és kösd össze a két végét. Az anyag egyik végét ragasztózd meg, és dugd be a másik végébe.
- Most a közepes méretű anyagra lesz szükségünk. A masnit készítjük el. A hosszabb oldal mentén mindkét szélét ragasztózd be a feléig. Majd tűrd félbe az anyagot, hogy összeragadjon a két oldal. Várj, amíg megszárad a ragasztás. Az anyag egyik oldalán nyitott. Tűrd be a lyukas rész két oldalát, és ragaszd össze őket. 
- Ezután a legkisebb anyagdarabot egyik hosszanti oldalán ragasztózd be, és tűrd félbe, hogy összeragadjon a két oldal. 
- Formálj masnit a közepes méretű anyagból úgy, hogy a hét hosszabbik oldalt összenyomod. Fogd a kisebb anyagdarabot, és helyezd a masni közepére. Tekerd körbe, és ragasztóval rögzítsd. Ha maradt rajta felesleges anyag vágd le.
- Tegyél egy adag ragasztót a hajgumi azon részére ahol a két vég össze van illesztve, és ragaszd rá a masnit.
És voilá, kész a saját, kézzel készített masnis hajgumid!


Love,

2 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...